歌词
Oh, oh
噢，噢
Pulled up on Sunday
在星期天停车
You told me something but it felt funny
你告诉我一些事我觉得很好笑
You're not the type
你不是那种
To look away when you say you love me
说爱我的时候会把脸转开的女孩
Things ain’t been the best, I know, yeah
事情不是最好的，我知道
Trust me, you're not on your own, girl
相信我，你不是只有你自己，宝贝
I feel the same way (Ah)
我懂你的感觉
I feel the exact same thing
我也感同身受
I gotta keep it real (Yeah, yeah)
对你我会一直真实
Love for you is something I don't feel (Say, yeah, yeah)
对你的爱是我感觉不到的东西
Gotta let you know I feel identical
我要让你知道我的感觉完全相同
Just like your clone, yeah-yeah
我就像你的克隆
Yeah-yeah
耶，耶
Started vibin’ on Monday (Monday)
在星期一我们开始情投意合
Then you started trippin' on Tuesday (Tuesday)
在星期二我们开始神魂颠倒
And now we makin' love by Wеdnesday
而现在我们做爱到星期三
And even Thursday and Friday and Saturday
甚至周四、周五和周六
You tеll me that we breakin' up on Sunday (Eee-eee)
你却告诉我周日就分手
How you was off me, you was just on me? (Woah, woah)
你要怎么摆脱我，你就在我身上
You know you want these hands all on your body
你想要我的手在你身上游走
Why you be fronting like I don't keep it saucy? (Leaving with the sauce)
为什么你要假装我没有把它弄得很漂亮
You don't even answer when I'm calling
你甚至不接我打给你的电话
How you was off me, you was just on me? (Oh, on me)
你要怎么摆脱我？你就在我身上
You know you want these hands all on your body (Body)
你想要我的手在你身上游走
Why you be fronting like I don't keep it saucy? (Leaving with the sauce)
为什么你要假装我没有让它保持热辣
Why you gotta lie and tell your friends that we done for?
为什么你要向你的朋友说谎
Just the other night you was laid up in my condo
为什么你要说我们只是炮友，你只是躺在我的公寓里
If I call your line, I bet you’re pulling up pronto
如果我打给你，我打赌你会马上停车
Said I’d never hit again, but then I hit it once more
告诉我别再打来，但是我会再打一次
Ended the day
让那天结束
With you by the end of the night (Yeah)
和你一起直到夜晚终结
So many ways (Sheesh), baby, tryna pick a fight (Skrr, skrr)
宝贝，有那么多方式可以引起争吵
Is you ****ing with it? Gotta let me know shorty
你是在跟它乱搞吗？宝贝，让我知道
First you on my head and then you won't be
一开始我整个脑子都是你，你不再是了
I gotta keep it real (Real, real, real)
我要一直真实
Love for you is something I don’t feel (Say, sheesh)
对你的爱是我无法言明的事情
I gotta let you know I feel identical
我要让你知道我跟你感同身受
Just like your clone, yeah-yeah
就像你的克隆
Yeah-yeah
耶，耶
Started vibin' on Monday
在周一情投意合
Then you started trippin' on Tuesday (Yeah-yeah, yeah)
在周二我们神魂颠倒
And now we makin' love by Wednesday (Woah, woah)
而现在我们做爱到星期三
And even Thursday and Friday and Saturday
甚至周四、周五和周末
You tell me that we breakin’ up on Sunday (Eee-eee)
你却告诉我周日就分手
How you was off me, you was just on me? (Woah, yeah)
你要怎么摆脱我，你就在我身上
You know you want these hands all on your body (On your body)
你知道你想要我的手在你身体上
Why you be fronting like I don't keep it saucy? (With the sauce, sauce)
为什么你要假装我没有把它弄得很漂亮
You don't even answer when I'm calling (When I'm calling)
你甚至不接我电话
How you was off me, you was just on me? (I was just all on you)
你怎么能摆脱我，你就在我身上（我整个人在你身上）
You know you want these hands all on your body (Yeah)
你知道你想要我的手在你身体上游走
Why you be fronting like I don't keep it saucy? (See, woah, woah-woah, woah)
为什么你要假装我没有把它弄得很漂亮
Woah, woah-woah, woah, woah-oh, oh
Woah, woah-woah, woah
Woah, woah-woah, woah, woah-oh, oh
It's all about somethin'
这全都是关于我们
It's all about somethin'
全都是关于我们
You [?] someday
某一天
All about somethin'
全都有关
It's all about somethin'
全都关于我们
It's all about somethin'
全都与我们有关
You [?] someday
在某一天
专辑信息
1.Sunday