歌词
You know I missed you from the very day you went away
你知道我从你离开的时候就开始想你
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
我的心情就像Laura Les（music producer）的歌词所说：在飞机上所说爱你
And even though it's been a week I still think of your face
尽管只过了一个礼拜，可是我依旧会想到你那迷人的脸庞
Blew all my money on a trivial video game
花光了我的积蓄去买无关紧要的电子游戏（来消磨时间）
I dunk my head in the water so I can feel something
我将我的头浸到水里只为能感觉到一点人间的味道
And now I'm thinking of all the times that my phone would ring
但是我此刻所想的还是你的电话会不会打来
I reminisce and remember all of the songs we'd sing
我回忆起了那些我们回忆起唱的歌
But now I hate every one of the songs we used to sing
但是事到如今人走茶凉我已经开始讨厌每一首我们曾经的颂歌
Can you believe that I didn't think you would leave me?
难以置信我竟然会真的认为你不会离开我
And now I can't trust anyone 'cause you just left me
所以现在因为你的离开，我不再相信任何人
I wish I never responded to all those texts
我真的希望我从来没有回过你的那些短信
It'd be better if we had just never met
我们最好永远不要再相见
Can you believe that I'm missing you even though
不敢相信我竟然还会想你
When I was with you, I never felt more alone
我们还在一起的时候我从未感到孤独
I wish I never responded to all those texts
我真的希望我从来没有回过你的那些短信
It'd be better if we had just never met
我们最好永远不要再相见
(a-a-a-a-a-a-a-a-Glitch Gum)
Glitch Gum在此
I wish we never met
希望永远不见
We broke up on PictoChat, crying on my DS
我们玩着《涂鸦聊天室》（游戏）分手，在游戏机里哭泣
I went to a birthday party for one of her friends
我去了她一个朋友的生日派对
And now that this is over I can hate them,
现在我可以恨他们了因为我们已经结束了
I don't have to pretend
我不必假装
Remember when I called you my Barbie, and I was Ken
还记得我叫你朱丽叶而我就是罗密欧（Berbie和Ken是芭比娃娃玩具和他的配偶玩具肯）
That was like the cringiest thing that I've ever said
这是我所说的最令人毛骨悚然的话令人觉得恶心
When I was with you I just felt more alone
我们还在一起的时候我从未感到孤独
I just hope I'm bad enough to call about
我希望我足够坏
When you're on your phone
你就可以给我打电话
This Glitch Gum guy is so annoying
这个人 （ Glitch Gum）怎么这么多废话
He keeps asking me to listen to these bands
他一直叫我去听那些啥啥啥乐队
I can't even pronounce
那些乐队的名字我都叫不出来
And now he's making music with this guy named 'CMTEN'?
但是现在他和一个叫CMTEN的小伙子一起做音乐
I'm so done with him
我真的受够他了
Everything you said about me is just lies
你说的所有话都是你的一面之词
I can't believe you put mascara on my eyes
我不敢相信你竟然给我涂睫毛膏
I hope you don't listen and see past my disguise
我希望你别去了解我充满伪装的过去
'Cause I'm still kinda hurt that you're not in my life
因为你不在我的生活里这件事我心中还是有一丢丢的悲伤
You know I missed you from the very day you went away
你知道我从你离开的时候就开始想你
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
我的心情就像Laura Les（music producer）的歌词所说：在飞机上所说爱你
And even though it's been a week I still think of your face
尽管只过了一个礼拜，可是我依旧会想到你那迷人的脸庞
Blew all my money on a trivial video game
花光了我的积蓄去买无关紧要的电子游戏（来消磨时间）
I wish I never responded to all those texts
我真的希望我从来没有回过你的那些短信
It'd be better if we had just never met
我们最好永远不要再相见
I wish I never responded to all those texts
我真的希望我从来没有回过你的那些短信
It'd be better if we had just never met
我们最好永远不要再相见
专辑信息