歌曲 / 歌词与中文翻译

Manhattan Serenade

Jo StaffordTommy Dorsey & His OrchestraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

That night in Manhattan was the start of it
在曼哈顿的那一晚我们的人生重叠在一起
We lived it and we loved every part of it
我们在这座城里醉生梦死 爱着它的一切
The glow of moonlight in the park
月亮柔和的光辉倾洒着这庭园
The lights that spell your name
也将你的名字照耀进我心间
The autumn breeze that fanned the spark
秋风啊拂起你我心湖的圈圈涟漪
That set our hearts aflame
撩拨得你我心直痒痒
Our kiss was a sky-ride to the highest star
你亲吻我让我像摘取了夜空最遥远的星星那样开心
We made it without touching the handlebars
肌肤相亲间我终于完全属于你
And I gave you my love
毕竟我是那样毫无保留地爱你
To the melody of the music, the madness
如这旋律一般爱得婉转, 爱得痴缠
That made our Manhattan serenade
这一切奏响了我们的曼哈顿小夜曲
Our Manhattan serenade
我们的曼哈顿小情歌

更多歌手作品

专辑信息

Manhattan Morning →
  1. It's Been a Long Long Time
  2. It Might as Well Be Spring
  3. Can Anyone Explain? (No, No, No!)
  4. Manhattan Serenade
  5. Baby, It's Cold Outside
  6. Lets Do It (Let's Fall in Love)
  7. A Dreamer's Holiday
  8. My Heart Cries for You
  9. I Wanna Be Loved
  10. Be Anything (But Be Mine)
  11. A Gal in Galico
  12. Thou Swell
  13. How d'Ya Like Your Eggs in the Morning?
  14. Unforgettable
  15. The Nearness of You
  16. Sentimental Journey
  17. (Here Am I) Broken Hearted
  18. It's Just a Matter of Time
  19. Blue Moon
  20. Keep It a Secret
  21. Till Then
  22. When I Take My Sugar to Tea
  23. Cold, Cold Heart
  24. Peach Tree Street
  25. Undecided
  26. Wheel of Fortune
  27. Bewitched, Bothered and Bewildered
  28. Fine Brown Frame
  29. Tell Me Why
  30. Dream
  31. Who's Sorry Now?
  32. Blues in the Night
  33. Saturday Night (Is the Loneliest Night of the Week)
  34. I Cried for You
  35. You Better Go Now
  36. Autumn Leaves
  37. Blue Skies
  38. Dinah
  39. You Belong to Me
  40. I'm Glad I Waited for You
  41. Maria Elena
  42. There's No Tomorrow
  43. Tenderly
  44. My Man
  45. I Can Dream, Can't I?
  46. Into Each Life Some Rain Must Fall
  47. Stardust
  48. Nice Work If You Can Get It
  49. I'm Confessin' (That I Love You)
  50. 'S Wonderful