歌曲 / 歌词与中文翻译

Until the End of Time

Justin TimberlakeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Listen
听
Woke up this morning
今早醒来
Heard the TV sayin' something
听见电视里在报道
'Bout disaster in the world and
世界各地的天灾人祸
It made me wonder where I'm going
我不禁思索起未来
There's so much darkness in the world
这世上有太多的黑暗
But I see beauty left in you girl
而你是仅存的美好
And what you give me makes me know
你给予我的一切使我明白
That I'll be alright
一切都将会好起来
Because if your love was all I had
即使我只剩下你给我的爱
In this life
在这人世间
Well that would be enough
这也就足够了
Until the end of time
直到时间尽头的爱
So rest your weary heart
忘记你心中的疲倦
And relax your mind
放松你紧张的神经吧
Cause I'm gonna love you girl
因为我将永远爱你
Until the end of time
直到地老天荒
You've got me singing
你让我想唱起歌来
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Everybody sing
每个人都唱出声来
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Everybody singing
每个人都唱起歌来
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
No if you're ever wondering
如果你曾经觉得好奇
About the way I'm feeling
想知道我的感受
Well baby girl there ain't no question
嗯 宝贝儿 毫无疑问地
Just to be around you is a blessing
我庆幸能够来到你的身边
Sick and tired of trying to save the world
烦透了要去拯救所谓的世界
I just want to spend my time with you girl
我只想陪在你的身边
And what you're giving me
你给予我的一切
Makes me know that we'll be alright.
使我明白 一切都将会好起来
Because if your love was all I had
即使我只剩下你给我的爱
In this life
在这人世间
Well that would be enough
这也就足够了
Until the end of time
直到时间尽头的爱
So rest your weary heart
忘记你心中的疲倦
And relax your mind
放松你紧张的神经吧
Cause I'm gonna love you girl
因为我将永远爱你
Until the end of time
直到海枯石烂
You've got me singing
你让我想唱起歌来
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Everybody sing
每个人都唱出声来
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Everybody singing
每个人都唱起歌来
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
This one's for the lovers
这首歌唱给天下的有情人
If you're out there let me hear you say
如果你们在这里 让我听见你们的声音
Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶
(Yeah, yeah, yeah)
耶 耶 耶
This one's for the lovers
这首歌唱给天下的有情人
If you're out there let me hear you say
如果你们在这里 让我听见你们的声音
Yeah, yeah
耶 耶
(Yeah, yeah)
耶 耶
This one's for the lovers
这首歌唱给天下的有情人
If you're out there let me hear you say
如果你们在这里 让我听见你们的声音
Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶
(Yeah, yeah, yeah)
耶 耶 耶
This one's for the lovers
这首歌唱给天下的有情人
If you're out there let me hear you say
如果你们在这里 让我听见你们的声音
Yeah, yeah
耶 耶
(Yeah, yeah)
耶 耶
Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Cause if your love was all I had
即使我只剩下你给我的爱
In this life
在这人世间
That would be enough
这也就足够了
Until the end of time
直到时间尽头的爱

更多歌手作品

专辑信息

R&B Slow Jams →
  1. How You Gonna Act Like That
  2. They Don't Know (Radio Edit)
  3. When I See U
  4. If You Love Me (Radio Edit)
  5. If I Ain't Got You
  6. Comin' from Where I'm From (Radio Mix)
  7. Fu-Gee-La
  8. Stole
  9. Soon as I Get Home
  10. Until the End of Time
  11. Let Me Love You
  12. Hold Me Tighter in the Rain (7" Version)
  13. Wildest Dreams
  14. The One
  15. No, No, No, Pt. 1
  16. Angel of Mine (Radio Mix)
  17. Soulmate (Radio Version)
  18. Red Light Special (Radio Edit)
  19. I'm So Into You
  20. Who Do U Love
  21. I'll Find You
  22. Just Kickin' It
  23. For You
  24. Last Night
  25. I Live for You
  26. So Amazing (Single Version)
  27. Good Good Girl
  28. The Color of Love (Radio Edit)
  29. Your Body's Callin'
  30. Anything
  31. My Boo (Main)
  32. Nobody Knows (Radio Edit)
  33. Freak Me
  34. Mr. Right
  35. Need U Bad
  36. Bump N' Grind
  37. I Wanna Know (Radio Edit)
  38. Pretty Wings
  39. You're Makin' Me High
  40. U Know What's Up (Without Left Eye)
  41. No Air
  42. Body Party
  43. Back & Forth
  44. In Those Jeans (Radio Edit)
  45. Love You That Much
  46. Poppin' (Main)
  47. All of Me
  48. Baby I Love U!
  49. Climax
  50. Adorn
  51. Ice Box
  52. Irreplaceable
  53. Brotha
  54. Pretend
  55. Can I Take U Home (Main)
  56. Ordinary People
  57. Between the Sheets
  58. Your Love Is King
  59. 808