歌词
Come on turn the lights out
来吧把灯关上
It’s time to say goodbye! Now come on
是时候说再见了! 来吧
Hurry up and go now
快点走吧
It’s not like I will bite! Quick, follow
我才不会咬人 快跟上
Boom boom boom boom what was that?
Boom boom boom boom 那是什么?
Oh no, don’t tell me you’re afraid of cats (meow/nya)
哦不 别告诉我你害怕小猫 (喵)
A ghost? A bear? Another nightmare?
一只幽灵?一只狗熊?还是一个噩梦?
If you’re scared then you better run fast
如果你害怕就快逃跑吧
Bang bang bang bang on the door
Bang bang bang bang 敲着门
Answer or your kidney’s on the floor
回答不然你的肾会掉地上
Oh? Um oops? Nothing!
哦?啊?我没说什么
You heard me wrong, move along, before the storm
你听错了,快走吧,在暴风雨前
Hits, you’d hope it missed, but the witness that is I
你希望它不要来,但我是见证人
Who would never ever lie, saw your eye, in the sky
我不会说谎,看着你的眼睛,在天空上
I see you wanna cry as we fly
我觉得在我们起飞时你要哭了
(kowaii!)
(好可怕!)
Is it really that frightening
真的有那么恐怖吗?
You got both your eyes shut, teeth grinding
你把你的眼睛闭紧 牙齿发抖
Not sure why you're screaming
不明白你为什么在尖叫
Help, when it's right here looking
当它正看着你
At you. When you're busy crying
当你正忙着哭泣
I'm here spitting facts, but you're
我还在这里陈述事实
A little tiring, a little deaf
但你有点累了,有点聋了
Come on!
来吧!
Come here, cry baby
来这里 爱哭的宝贝
We’re, late for our annual party
我们已经来迟我们的周年派对了
We’ve, invited you especially
我们特别的邀请了你
To, turn this into a feast
来把这一切变成一个庆典
Oh no don’t worry
哦 别担心!
Have some blood-dipped cookies
这里有蘸血的饼干
Hey, we’re not done, come back hun
嘿 我们还没结束 快回来
This is fun, don’t try to run, it’s only just begun!
这很有趣 别逃跑 这才刚开始!
Clap clap clap clap welcome back
Clap clap clap clap 欢迎回来
Don’t be leaving, we can’t have that
别离开 我们不能这样
Help yourself, have a snack, or else you’ll lack
别客气 来点零食 不然你会在
The energy to fight back, when we attack
我们攻击时没力量来反击
And crack your back, in half for fun
袭击你的背后 开开玩笑
Grind it up for flour, in our buns
把面粉磨碎 用在我们的小圆甜蛋糕里
We’ll be here all night, until the sun-rise
我们会在这玩一整晚 直到天明
is it really that frightening
真的有那么恐怖吗?
you-got both your eyes shut, teeth grinding
你把你的眼睛闭紧 牙齿发抖
not sure why you're screaming
不明白你为什么在尖叫
help when it's right here looking
当它正看着你
at you when you're busy crying
当你正忙着哭泣
i'm here spitting facts but you're
我还在这里陈述事实
a little pale but you’ll be fine
你有面色有些苍白,但你会没事的!
Secret Party
秘密派对!
专辑信息
1.Witches' Party (feat. Shiroroll)