歌词
Kiss me hard before you go
临行前的相拥相吻
Summertime sadness
只因这夏日惆怅
I just wanted you to know
我想让你明白
That, baby, you're the best
亲爱的，你才是我的灵魂伴侣
I got my red dress on tonight
穿着我最满意的一袭红裙
Dancing in the dark in the pale moonlight
在月色下跳起一支忧伤的舞蹈
Done my hair up real big beauty queen style
我做了一个完美的女王式发型
High heels off, I'm feeling alive
脱下高跟，我重获新生
Oh, my God, I feel it in the air
天哪，空气中自由漫步的感觉真是太棒了
Telephone wires above are sizzling like a snare
电话线滋滋作响，引诱我接听电话
Honey, I'm on fire, I feel it everywhere
宝贝儿，我现在欲火焚身，我控制不住我自己
Nothing scares me anymore
现在的我什么都不畏惧
1, 2, 3, 4
1234
Kiss me hard before you go
再给我个热吻吧
Summertime sadness
让这个夏季不留遗憾
I just wanted you to know
我想让你明白
That, baby, you're the best
宝贝儿，你是我的真命天子
I got that summertime, summertime sadness
我的心情越来越消沉
S-s-summertime, summertime sadness
失落
Got that summertime, summertime sadness
苦不堪言
Oh, oh, oh, oh, oh
哦~
I'm feelin' electric tonight
今晚触电般的感觉
Cruising down the coast goin' 'bout 99
指尖游走，褪我衣裳
Got my bad baby by my heavenly side
我会让你见到我最好的一面
I know if I go, I'll die happy tonight
我若离去，我将无法自拔于你
Oh, my God, I feel it in the air
天哪，自由漫步的感觉真奇特
Telephone wires above are sizzling like a snare
电话线的声音在引诱我接听电话
Honey, I'm on fire, I feel it everywhere
亲爱的我早已按耐不住内心的燥热了
Nothing scares me anymore
我势不可挡
1, 2, 3, 4
1.2.3.4
Kiss me hard before you go
再亲吻我一次吧
Summertime sadness
我不想留下遗憾
I just wanted you to know
我想让你领会到
That, baby, you're the best
亲爱的你是最棒的
I got that summertime, summertime sadness
我可能不能满足心愿了
S-s-summertime, summertime sadness
这令人伤心的夏季
Got that summertime, summertime sadness
即将失去你的夏季
Oh, oh, oh, oh, oh
哦~
Think I'll miss you forever
我会将你深深地记在我的脑海中的
Like the stars miss the sun in the morning sky
像星星和太阳那样，亘古不变
Later's better than never
虽迟，但总归有结果
Even if you're gone I'm gonna drive, drive, drive
即使你走了我还是要继续生活的
I got that summertime, summertime sadness
我心情低落
S-s-summertime, summertime sadness
心情忧伤
Got that summertime, summertime sadness
夏日忧愁涌上心头
Oh, oh, oh, oh, oh
哦~
Kiss me hard before you go
临行前的相拥相吻
Summertime sadness
希望能让我忘却烦恼
I just wanted you to know
我只是想让你明白
That, baby, you're the best
你是我的如意郎君
I got that summertime, summertime sadness
这份惆怅难以忘怀
S-s-summertime, summertime sadness
夏日忧伤
Got that summertime, summertime sadness
夏日凄凉
Oh, oh, oh, oh, oh
哦~
专辑信息