歌词
Midas
弥达斯(古希腊神话中那位有着点石成金能力的国王,他凭借金手指获得了无数的财富,也因此承受了无尽的折磨)
You've got me thinking 'bout the story
我又想起了你的故事
You've everything you've ever wanted
你似乎得到了想要的一切
But will you ever get to hold me?
但你有试过拥我入怀吗
Doesn't it get lonely?
难道你不曾寂寞吗?
Midas
弥达斯
You're used to hearing that you're something
你也曾听信那甜腻的阿谀奉承
Above the ordinary golden
不甘于那平庸的财富
You wanna be the one and only
你想成为人间唯一的神
Doesn't it get lonely?
难道你不曾孤独吗?
But you won't get away with it
你是无力摆脱这诅咒
No, you won't get away with it 'cause I
还是不愿放弃这诱人的价码
I look at you, I'm seeing that you're just as lost as I
我从你的眼里看到了我心中的迷茫
No I'm not afraid of it
但我不会害怕
No I'm not afraid to cross my eyes
我甘愿承受一切后果
Oh I wish there was a way that we could
噢但我多希望能有一个办法
Always
能带来永恒
Always live for always
向永生而活
Til we die together
却为爱而终
Say you wanna be here
告诉我你愿意留下
You wanna be young
你愿意将时间定格
You wanna be my love
你愿意成为我的挚爱
Always be in my love
这爱河永远也不会枯竭
Say that you remember
告诉我你还记得
Feeling the same about me
你也曾对我有这种感觉
Midas
弥达斯
You've got me thinking 'bout the legends
你又让我想起了这些传说
You know you'll join 'em up in heaven
你知道你将加入亡灵们的队列
But if you stay with me now, hurry
但若你此刻陪在我身边
I will make it worth it
我会让你明白活着的意义
Midas
弥达斯
You're like a monument, a statue
你就像一尊冰冷的雕像
No man on earth could ever hurt you
世间的人都无法伤害你
No, you don't ever have to worry
你完全不需要去忧虑
Why do I still worry?
但为何我却如此为你担心
You won't get away with it
你是无力摆脱这诅咒
No, you won't get away with it 'cause I
还是不愿放弃这诱人的价码
I look at you, I'm seeing that there's something in your eyes
我从你的眼里看到了犹豫
Saying you're afraid of it
它诉说着你的恐惧
Saying you're afraid of passing time
它告诉我你害怕时间的老去
Oh I wish there was a way that we could
噢我多么希望能有一个办法
Always
能带来永恒
Always live for always
向永生而活
Til we die together
却为爱而终
Say you wanna be here
告诉我你愿意留下
You wanna be young
你愿意将时间定格
You wanna be my love
你愿意成为我的挚爱
Always be in my love
这爱河永远也不会枯竭
Say that you remember
告诉我你还记得
Feeling the same about me
你也曾对我有这种感觉
Ah, ah
~
Ah, ah
~
Always
我祈求时间之神
Always live for always
能让我们执手偕老
Til we die together
能让我们同归尘土
Say you wanna be here
快说你可以留下
You wanna be young
你可以将时间定格
You wanna be my love
你可以成为我的挚爱
Always be in my love
这份爱永远不会随风而逝
Say that you remember
快说你还记得
Feeling the same about me
你也曾对我有这种感觉
专辑信息
1.Midas