歌词
Sag mir, wie weit überm Boden fängt der Himmel an?
告诉我,天空的到地面的距离有多远?
Als wir kleiner war'n, kam'n wir immer ran
我们年轻的时候总是去到那里
Nur einmal kurz nicht aufgepasst, ist der Traum geplatzt
只是一时疏忽,梦想就破灭了
Und du bist aufgewacht und jetzt füllst du diese Leere
然后你醒了,现在填补了这个空缺
So als ob nichts wäre
就好像什么都没有一样
Nimmst irgendetwas gegen die Schwere
你尝试做些什么去对抗沉重
Denn es gibt so vieles, was dich runterzieht
因为有太多让你失望的事
In einer Welt voller Gravitation macht deine Leichtigkeit den Unterschied
万有引力世界中,你的轻盈与众不同
Ich schreib' dir ein'n Brief, doch ich schick' ihn nie ab
我会给你写一封信,但我永远不会寄出去
Es gibt so vieles, was ein Wort niemals sagt
想要表达的太多了,一两句话不能够说清楚
Man fährt die Liebe in 'nem schicken Wagen an die Wand und merkt's nicht
人们驾驶时髦爱车向着墙撞去,却没有发觉
Was für 'n beschissenes Geräusch, wenn ein Herz bricht
心碎时的声音是多么糟糕
Doch manchmal geht es einfach so
但是有时候就是这样
Alles holt dich down, lass es einfach los
一切让你失望的,就随它去吧
Und die Dinge unter dir sind gar nicht mehr so groß
况且你抛下的东西不再那么重要了
Ich schau' nach oben und auf einmal geht's hoch
我抬头看向上方,即刻上升
Es geht hoch, es geht hoch, ja, ja, ja
上升,上升,是的,是的,是的
(Es geht hoch, hoch, hoch, hoch)
(上升,上升,上升,上升)
Es geht hoch, ja, es geht hoch
上升,是的,上升
(Es geht hoch, hoch, hoch, hoch)
(上升,上升,上升,上升)
Es geht hoch, ich halt' mich fest, ich bin nicht schwindelfrei
上升,我紧紧地抓住自己,我感到眩晕
Doch egal was kommt, ich bin dabei
但是无论如何,我都会在那里
Denn es geht nicht darum, was geht
因为这不是关于那些
Sondern darum, was für immer bleibt
而是关于那些永垂不朽的
Wieso sieht man Dinge nie komm'n, doch immer geh'n?
为什么人们不能预知未来却一直向前?
Manches sieht man einmal, das wird für immer fehl'n
人们一旦看到一些东西,错误就已经注定永存
Hunderttausend Likes – doch ich fühl' mich allein
十万个点赞-但我仍感到孤独
Ich sag' die Wahrheit, weil sich Lügen nicht reim'n
我说实话,谎言不押
Ich liebe es zu lieben und ich hasse es zu hassen
我爱去爱,我恨去恨
Von Geld hab' ich genug, lass uns alles verprassen
我腰缠万贯,够你我挥霍
Die meisten haben Angst vor der Angst, ist 'n Tanz auf Distanz
多数人害怕恐惧,这是多余的顾虑
Komm'n nicht ran und könn's einfach nicht fassen
不向前进,不能抓牢
Woll'n Erfolg, sie folgt, wir folgen alle blind
想要成功,他们蜂拥而至,我们趋之若鹜
Ich mach' die Augen auf und folge nur noch dem Wind
我睁开双眼,视线随风延展
Wirf den Ballast ab, alles wird leicht, einfach so
放下包袱,一切变得简单,就像那样
Schnall dich an, wir heben ab
系好安全带,我们起飞
Es geht hoch, es geht hoch, es geht hoch, ja, ja, ja
上升,上升,上升,是的,是的,是的
(Es geht hoch, hoch, hoch, hoch)
(上升,上升,上升,上升)
(Es geht hoch, hoch, hoch, hoch)
(上升,上升,上升,上升)
专辑信息
1.HOCH