歌词
Wie oft seh ich vor Bäumen den Wald nicht mehr
多少次我如朝菌般不知晦朔
Wie oft lass ich mich stehen
固步自封
lauf anderen hinterher
亦步亦趋
Vergrab meine Träume
埋没自己的梦想
leih mir andere aus
委曲求全
Mein Original
我已变得
gegen ne Kopie getauscht
不是自己
Aber was ist ein Leben
但当一个人没有真正得活着
wenn man es nicht lebt
何以定义人的一生
Und was zählen die Jahre
当人们蹉跎日月，惟日为岁
wenn man sie nur zählt
又何以定义年的尺度
Hey, siehst du die Lichter
嘿，你看见这光了吗
hörst du die Musik？
又听见这首歌了吗
Was ein Wunder, dass es uns hier heute gibt
多么神奇，我们此刻都在这里
Ich seh die besten Tage vor mir
我知道好戏还在后头
Das Beste was wir haben
我们拥有的最美好的东西
sind wir
就是我们自己啊
Ich will keine Minute davon verlieren
我不会再浪费每一分钟
Gib mir mehr davon, mehr davon
我只想更尽情地感受
Denn ich seh die besten Tage vor mir
我知道长风破浪会有时
Das Beste was wir haben
我们拥有的世界上最好的东西
sind wir
就是我们自己啊
Es fühlt sich leider gut an
经历的每一件事
was da passiert
都让我觉得棒极了
Gib mir mehr davon, mehr davon
我要更尽情地享受
Wie oft hören wir zu
多少次我们听着
aber hörn nicht hin
却都是马耳东风
Und mache nur Pläne
计划满满
damit da Pläne sind
却只是临渊羡鱼
Wie oft schauen wir zurück
多少次在为时已晚时
so als wärs zu spät
我们才空叹往昔
Und erkennen dabei das Glück nicht
多少次幸福就在面前
wenn es vor uns steht
我们都擦肩而过
Ich glaub daran
我相信
dass es auch anders geht
一定有别的活法
Ich seh die besten Tage vor mir
我相信最好的还在路上
Das Beste was wir haben
我们自己就是
sind wir
我们拥有的世界上最好的东西
Ich will keine Minute davon verlieren
我不想再空度光阴
Gib mir mehr davon, mehr davon
必将寸阴是竟
Denn ich seh die besten Tage vor mir
因为我预见了我最好的年华
Das Beste was wir haben, sind wir
拥有最好的东西，就是我们自己
Es fühlt sich leider gut an
所有我曾经历的
was da passiert
都让我变得更好
Gib mir mehr davon, mehr davon
栉风沐雨，朝乾夕惕
Aber was ist ein Leben
但当一个人没有真正得活着
wenn man es nicht lebt
何以定义人的一生
Und was zählen die Jahre
当人们蹉跎日月，惟日为岁
wenn man sie nur zählt
又何以定义年的尺度
Hey, siehst du die Lichter
嘿，你看见这光了吗
hörst du die Musik？
又听见这首歌了吗
Was ein Wunder, dass es uns hier heute gibt
多么神奇，我们此刻都在这里
***
happy happy 20th birthday to Ruiz
***
Ich seh die besten Tage vor mir
我相信最好的还在路上
Das Beste was wir haben
我们自己就是
sind wir
我们拥有的世界上最好的东西
Ich will keine Minute davon verlieren
我不想再空度光阴
Gib mir mehr davon, mehr davon
必将寸阴是竟
Denn ich seh die besten Tage vor mir
因为我预见了我最好的年华
Das Beste was wir haben, sind wir
拥有最好的东西，就是我们自己
Es fühlt sich leider gut an
所有我曾经历的
was da passiert
都让我变得更好
Gib mir mehr davon, mehr davon
栉风沐雨，朝乾夕惕
专辑信息