歌词
Vor sechs Sekunden hab ich dir gesagt
六秒前我就和你说过
Dass das mit uns zwei gar nicht funktioniert
我们之间不可能
Keine Sorge, alles halb so schlimm
不用担心 所有的事加起来也没有这一半糟糕
Die Reise hab ich gestern schon storniert
我昨天已经取消了旅行
反正你也不想去Siena（意大利中部城市）
Du wolltest eh nicht nach Siena (Uh)
而我也不想和你继续了
Und ich will uns zwei nicht
现在就跟你讲或许更好
Es ist besser, ich sags dir jetzt
就像在E-35号高速上一样（远离你）
Als auf der E-35
坐在床上
你与我保持距离
Ich sitz aufm Bett
就这样呆呆看着我
Du 'n Meter weg
我们之间保持沉默
Starrst mich einfach an
转动手中的圆珠笔
Still geworden zwischen uns
你不安地乱点屏幕
Kuli in der Hand
这不是我的错
Und du klickst nervös herum
而是你的责任
我不需要等到
Es liegt nicht an mir
心中伤口愈合
Sondern an dir
我虽然不抽烟 但期待分手后抽根烟的感觉（在德国做成某件事后抽烟会感到放松）
Ich brauch keine Zeit
俗话说的好 爱情使人盲目
Bis der Kratzer verheilt
但是我已看清 我们之间不可能
Weiß, ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
我虽然不抽烟 但期待分手后抽根烟的感觉
Liebe macht blind, kann sein, dass das stimmt
离十一点整只晚了一分钟
Doch ich hab gesehen, dass bei uns nichts mehr geht
房间闻起来并不像“生活是美好的”
Weiß, ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
你只考虑幸福的时刻
我却只想着自己
Eine Minute Elf ist es hier
你不想再听我的歌
Das Zimmer riecht leicht nach „La Vie est Belle"
也是 那时候它们的确不够好
Du denkst doch nur an all die schönen Zeiten
这种关系结束了最好
Und ich nur an mich selbst
但是你不想走
你坐在床上
Du mochtest keine meiner Lieder
我故意移开
Stimmt, damals waren sie schlecht
不想再看你
Und das ist gut, dass es jetzt raus ist
我们之间的沉默
Doch, du gehst noch immer nicht
把我慢慢逼疯
快停止这场闹剧吧
Denn du sitzt aufm Bett
这不是我的错
Ich rücke weiter weg
而是你的责任
Schau dich nicht mal an
我不需要等到
Diese Stille zwischen uns
心中伤口愈合
Macht mich langsam krank
我虽然不抽烟 但期待分手后抽根烟的感觉
Komm schon hör mi'm Drama auf
俗话说的好 爱情使人盲目
但是我已看清 我们之间不可能
Es liegt nicht an mir
我虽然不抽烟 但期待分手后抽根烟的感觉
Sondern an dir
这不是我的错
Ich brauch keine Zeit
而是你的责任
Bis der Kratzer verheilt
我不需要等到
Weiß, ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
心中伤口愈合
Liebe macht blind, kann sein, dass das stimmt
我虽然不抽烟 但期待分手后抽根烟的感觉
Doch ich hab gesehen, dass bei uns nichts mehr geht
俗话说的好 爱情使人盲目
Weiß, ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
但是我已看清 我们之间不可能
我虽然不抽烟 但期待事后烟的感觉
Es liegt nicht an mir
关系已经破裂 我们各走各路
Sondern an dir
Ich brauch keine Zeit
Bis der Kratzer verheilt
Weiß, ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Liebe macht blind, kann sein, dass das stimmt
Doch ich hab gesehen, dass bei uns nichts mehr geht
Weiß, ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Zerbrochen, aber wir bleiben noch
专辑信息