歌词
Manchmal geht's hoch, manchmal geht es runter
有时候会上升,有时候会下降
Doch immer nach vorn
但总是向前进
Ich schau' alte Fotos, hab' so viel gewonnen
我看着旧照片,我赢了很多
Ich hab' so viel verlor'n, yeah
我输了很多,是啊
Und wir hab'n Tränen gelacht, wir hab'n Tränen geweint
我们笑出眼泪,我们哭泣流泪
Das gehört wohl dazu
这只是其中一部分
Und ist egal ob es klappt was du machst, denn du weißt
不管你做什么都管用,因为你知道
Ja, du hast es versucht
是啊,你曾经尝试过
Und sie sagt: „Ich fick' mit deinem Sound
而她说:“你的声音让我的耳朵怀孕
Gib mir was ich brauch
给我我需要的
Hör bitte nicht mehr auf
请不要停下来
Denn mit dir ist der Himmel immer blau
和你在一起的时候,天空永远湛蓝
Wann immer du mich brauchst
当你需要我的时候
Tipp es in dein Phone
记在手机上
Und ich park Schlitten vor dem Haus
我会将雪橇停在屋子前
Mit so viel Schickimicki was man braucht
带来你想要的别致的东西
Komm, wir springen mitten in die Crowd
来吧,让我们加入狂欢的人群中
Flippen bisschen aus
稍微放松一下
Und krieg' dafür Applaus, god damn
为了得到这掌声,噢天啊
Hör bitte nicht mehr auf
请不要停下来
Oh yeah, dieses Life ist good
噢,是啊,生活多美好
Alle schicken Likes und Nudes
寄给所有人 Likes 和 Nudes 的东西
Wache auf, mache my good moves
醒过来,去进行美好的行动
Mein Lächeln ist 'n Nike Swoosh
我的微笑就像 Nike Swoosh 的标志
Und ich erinner' mich genau
我记得很清楚
An manchen Tagen war der Himmel ziemlich grau
有时候天空很灰暗
Und alle meinten dieser Spinner gibt bald auf
所有人都说这个疯子要放弃了
Doch in Gedanken war die Villa schon gebaut
但别墅已经建好了
Yeah, und heute chill' ich in 'nem Haus
耶,今天我在屋子里放松
Mach' nur noch was ich will und bring es raus
做我想做的,把它做出来
Plus ich pack' 'ne Schippe oben drauf
再加把铲子在上面
Denn solang ich mir verdraus' alles dope mother****er
因为我早已厌倦了妈妈做的浓汤
Manchmal geht's hoch, manchmal geht es runter
有时候会上升,有时候会下降
Doch immer nach vorn
但总是向前进
Ich schau' alte Fotos, hab' so viel gewonnen
我看着旧照片,我赢了很多
Ich hab' so viel verlor'n, yeah
我输了很多,是啊
Und wir hab'n Tränen gelacht, wir hab'n Tränen geweint
我们笑出眼泪,我们哭泣流泪
Das gehört wohl dazu
这只是其中一部分
Und ist egal ob es klappt was du machst, denn du weißt
不管你做什么都管用,因为你知道
Ja, du hast es versucht
是啊,你曾经尝试过
Und sie sagt: „Ich fick' mit deinem Sound
而她说:“你的声音让我的耳朵怀孕
Gib mir was ich brauch
给我我需要的
Hör bitte nicht mehr auf
请不要停下来
Denn mit dir ist der Himmel immer blau
和你在一起的时候,天空永远湛蓝
Wann immer du mich brauchst
当你需要我的时候
Tipp es in dein Phone
记在手机上
Und ich park Schlitten vor dem Haus
我会将雪橇停在屋子前
Mit so viel Schickimicki was man braucht
带来你想要的别致的东西
Komm, wir springen in die Crowd
来吧,让我们加入狂欢的人群中
Flippen bisschen aus
稍微放松一下
Ich krieg' dafür Applaus, god damn
我为此鼓掌,噢天啊
Hör bitte nicht mehr auf
请不要停下来
2020 mich eins gelehrt hat, dann dass ich keine Scheiße mehr an mein Herz lass'
2020年教会我一件事,以后我再也不会因为恼人的事心烦
Ich meditier' und schlaf' und ich rauche nicht mehr
我思考,呼呼大睡,不再抽烟
Auch Produkte sind im Müll, man, ich kauf' sie nicht mehr
“存货”也丢在垃圾桶里,伙计,我再也不买了
Ich mach' nur noch was kickt oder mit gut tut
我只是在做好事
Mehr Real Life-Shit, weniger Bluetooth
做个现充,少用蓝牙
Wenn ich mich nochmal bück', dann mach' ich Schuhe zu
如果我弯下腰,我就会穿好鞋子
Komm mir nicht mit deinen Lies, weil ich die Truth such'
不要对我说谎,因为我在寻找真相
Oder zumindest such' ich nach 'nem Weg für mich raus
或者说我在为自己寻找出路
Dieses Business hat zu viele Seelen geraubt
这件事夺去了太多精力
Doch ich geh' drauf und bereu's nicht
但我不会后悔
Fühle was ich fühl' und betäub nichts
想我所想,不要变得麻木
Manchmal geht es hoch und manchmal down
有时候上升,有时候下降啊
Manchmal geht's hoch, manchmal geht es runter
有时候会上升,有时候会下降
Doch immer nach vorn
但总是向前进
Ich schau' alte Fotos, hab' so viel gewonnen
我看着旧照片,我赢了很多
Ich hab' so viel verlor'n, yeah
我输了很多,是啊
Und wir hab'n Tränen gelacht, wir hab'n Tränen geweint
我们笑出眼泪,我们哭泣流泪
Das gehört wohl dazu
这只是其中一部分
Und ist egal ob es klappt was du machst, denn du weißt
不管你做什么都管用,因为你知道
Ja, du hast es versucht
是啊,你曾经尝试过
Und sie sagt: „Ich fick' mit deinem Sound
而她说:“你的声音让我的耳朵怀孕
Gib mir was ich brauch
给我我需要的
Hör bitte nicht mehr auf
请不要停下来
Denn mit dir ist der Himmel immer blau
和你在一起的时候,天空永远湛蓝
Wann immer du mich brauchst
当你需要我的时候
Tipp es in dein Phone
记在手机上
Und ich park Schlitten vor dem Haus
我会将雪橇停在屋子前
Mit so viel Schickimicki was man braucht
带来你想要的别致的东西
Komm, wir springen in die Crowd
来吧,让我们加入狂欢的人群中
Flippen bisschen aus
稍微放松一下
Ich krieg' dafür Applaus, god damn
我为此鼓掌,噢天啊
Hör bitte nicht mehr auf
请不要停下来
Oh mein Gott, wir sind so blessed
上帝啊,我们是如此幸运
Ich schau' dir nur zu und ich weiß ganz genau baby girl du bist echt
我只是看着你,我清楚宝贝你是如此真实
Lass die Welt ruhig hochgeh'n, ist okay, denn du bist mit mir down, ja
让世界安静上升,没事,因为你和我在一起,呀
Doch egal was kommt, versprich' du hörst nicht damit auf
但不管发生什么,我保证你不会停止
Nein, nein, nein
不会,不会,不会
专辑信息
1.HÖR NICHT AUF