歌词
ELIO：
God, that's so classic
天啊 真是经典
I'm three precent away from bein' stranded
我距离搁浅也就一步之遥
The way I left was way too cinematic
拂袖而去的样子活像大片
The realization hadn't even landed
如梦初醒 恍若隔世
God f!ckin' dammit
天杀的
我不想回头 回到那种时刻
Don't wanna be put back, back in a moment where
我会想出尔反尔
I'd wanna change my own mind
行李都打点好了 呼吸着自由的空气
Already got my bags, already cleared the air
再说了 姐姐我没男人活不了啊
Do I even need it that bad?
我回来
不过是因为 因为 因为 充电器落这儿咯
And I wanna come back
（但是）我不想回头
'Cause I left my, left my, left my charger
这愚蠢的举动会让我寸步难行
(But) I don't wanna go back
应该就在床头 没搞错的话 是左边 嗯呢
It'll make it, make it, make it, make it harder
（但是）这愚蠢的举动会让我寸步难行
Should be by the bedside and, if I'm right, on the left side, yeah
(But) That'll make it, make it, make it, make it harder
我俩的联结只剩一丝半缕
都准备好了 正在你的房间里等候
Charli XCX：
我遗失了自己的碎片
One thing linkin' me to you
短信发出去了 显示是只读不回
Plugged in, waitin' in your room
多希望能把舌头捋直
I left just a piece of me there
别再玩弄小把戏 直勾勾看着你
Text sent, but you left me on read
我遗失了心脏的碎片
I wish I could tell it straight
多希望我从未在乎过
No games, lookin' at your face
我不想回头 回到那种时刻
I left a piece of my heart there
我会想出尔反尔 嗯呢
I wish I never cared, yeah
行李都打点好了 呼吸着自由的空气
再说了 姐姐我没男人活不了啊 才不是呐
Don't wanna be put back, back in a moment where
I'd wanna change my own mind, yeah
我回来
Already got my bags, already cleared the air
不过是因为 因为 因为 充电器落这儿咯
Do I even need it that bad? No
（但是）我不想回头
这愚蠢的举动会让我寸步难行
Charli XCX/ELIO：
应该就在床头 没搞错的话 是左边 嗯呢
And I wanna come back
（但是）这愚蠢的举动会让我寸步难行
'Cause I left my, left my, left my charger
我回来
(But) I don't wanna go back
不过是因为 因为 因为 充电器落这儿咯
It'll make it, make it, make it, make it harder
我不想回头
Should be by the bedside and, if I'm right, on the left side, yeah
这愚蠢的举动会让我寸步难行
(But) That'll make it, make it, make it, make it harder
应该就在床头 没搞错的话 是左边 嗯呢
And I wanna come back
但是那愚蠢的举动会让我寸步难行
'Cause I left my, left my, left my charger
I don't wanna go back
要是我回来
It'll make it, make it, make it, make it harder
你不会 不会刁难我吧
Should be by the bedside and, if I'm right, on the left side, yeah
因为我不想回头
But that'll make it, make it, make it, make it harder
回到我离开的那一刻 噩梦开始的那一刻
这说不定就是一切的转机呢
ELIO：
等等 你居然说自己过得不错 这不大对劲啊 嗯呢
And if I'm gonna go back
因为这愚蠢的举动会让我寸步难行
Would you make it, make it harder?
'Cause I don't wanna go back
To the moment when I left and how it started
And I think this was a sign
But if you're fine, it don't feel right, yeah
'Cause it'll make it, make it, make it, make it harder
专辑信息