歌词
Duele demasiado, duele demasiado
痛苦，无穷无尽的痛苦
Que en la infancia detenida en ese mar de pies descalzos
从小就光着脚，困在这硝烟弥漫的滨海城市
Mientras todos se lavan las manos
尽管这样，大家该洗手的时候还是会洗手（尽量过普通的日子）
Y me duele demasiado, duele demasiado
痛苦，无边无际的痛苦
Mira el otro lado, mira el otro lado
看看世界的另一边，看看另一边吧
No te gusta darte cuenta cuantos nadan en el fango
你不会意识到，这世上海域许许多多的人在泥沼中挣扎
Esos ojos te están vigilando
他们的眼睛在看着你
Es más fácil olvidarlos, fácil olvidarlos
遗忘他们很容易，真的太容易了
Por la culpa de otros pagan muy caro
他们因为别人的罪过，付出了昂贵的代价
Un contrato que jamás han firmado
但他们却从未牵扯到这血淋淋的条约
你从未到过这片战火连绵的海域
Por ti, porque a la orilla nunca llegas
而今天我看到了这一切，我的心正被烈火灼烧
Por mi, porque hoy el corazón me quema
如果这世界继续这样错下去
Si el mundo sigue equivocado
我无法忍受这样的持续不断的尖叫声
No puedo aguantar este grito
希望战争早日停止，为了你，为了我，为了那些尚不知情的人
Callado por ti, por mi, por los que ni se enteran
痛苦
Duele demasiado
无休无止的痛苦
Duele demasiado
一个更好的生活，他们只是想要一个更好的生活啊
一间小小的房子，一顿简单的餐饭
Una vida buena, una vida buena
一片广阔的天空就足够了
Una casa, un plato de comida,
他们带着巨大的热情，向这世界传达着爱意，却无人接受
Un cielo sin fronteras
绝望开始发酵，愈演愈烈
Y el amor que con tanta pasión les niega
他们因为别人的罪过，付出了昂贵的代价
Cuando más se desesperan, más se desesperan
但他们却从未牵扯到这血淋淋的条约
Por la culpa de otros pagan muy caro
你从未到过这片战火连绵的海域
Un contrato que jamás han firmado
而今天我看到了这一切，我的心正被烈火灼烧
如果这世界继续这样错下去
Por ti, porque a la orilla nunca llegas
我无法忍受这样的持续不断的尖叫声
Por mi, porque hoy el corazón me quema
希望战争早日停止，为了你，为了我，为了那些尚不知情的人
Si el mundo sigue equivocado
如果你也像我一样，感受到了这份痛苦，就去拥抱他们吧
No puedo aguantar este grito
如果你也像我一样，感受到了这份痛苦，就去拥抱他们吧
Callado por ti, por mi, por los que ni se enteran
你从未到过这片战火连绵的海域
Si te duele como a mí, abrázalo
而今天我看到了这一切，我的心正被烈火灼烧
Si te duele como a mí, abrázalo
如果这世界继续这样错下去
我无法忍受这样的持续不断的尖叫声
Por ti, porque a la orilla nunca llegas
希望战争早日停止，为了你，为了我，为了那些尚不知情的人
Por mi, porque hoy el corazón me quema
无穷无尽的痛苦
Si el mundo sigue equivocado
无边无际的痛苦
No puedo aguantar este grito
无休无止的痛苦
Callado por ti, por mi, por los que ni se enteran
无影无形的痛苦
Duele demasiado
希望这世界不再有这样的痛苦
Duele demasiado
Duele demasiado
Duele demasiado
Duele demasiado
专辑信息