歌词
두근거려요 나
我心动了
자꾸만 그대 문자만 봐요
总是看你的信息
알 듯 말 듯 그대
明白与否暧昧不清的你
닿을 듯 말 듯 그대
若即若离的你
사진을 봐요 나
我总是看你的照片
유치하게 왈랑왈랑거려요
幼稚地自己感到轻飘飘
그대의 웃음 날 녹일 것만 같아서
你的笑容像要将我融化
You know 이게 사랑일까요?
你知道这就是爱嘛?
온종일 그대 생각뿐이죠
一整天都只想着你
괜히 또 설레고 있죠 내 맘은 두근두근
又莫名地心动了 心扑通扑通地跳
이렇게 그댈 사랑하는 내 맘 아나요?
这样爱你的心你了解吗?
꿈이 아니죠? 거짓말이 아니죠?
这不是梦吧?不是谎言吧?
그대와 나
你和我一起
괜히 또 불어오는 바람에 내 마음 하늘하늘
在轻拂的风中我的心随风荡漾
이렇게 그댈 기다리는 내 맘 훌쩍 날아올라
这样期待你的心要一下子飞起来啦
멋진 날이죠
这是美好的一天吧
새로운 날이죠
是新的一天吧
그대와 나
你和我一起
괜히 또 설레고 있죠 내 맘은 두근두근
又莫名地心动了 心扑通扑通地跳
이렇게 그댈 사랑하는 내 맘 아나요?
这样爱你的心你了解吗?
꿈이 아니죠? 거짓말이 아니죠?
这不是梦吧?不是谎言吧?
그대와 나
你和我一起
괜히 또 일렁이는 꽃잎에 내 마음 빙글빙글
我的心如轻盈的花瓣一般旋转
이렇게 쿵쿵대는 가슴 나도 어쩔 줄을 몰라
这样砰砰跳的心我也不知该如何是好
멋진 날이죠
这是美好的一天吧
새로운 날이죠
是新的一天吧
그대와 나
你和我一起
I love you. I need you. I want you.
I love you. I need you. I want you.
I like you. I wanna hold you.
I like you. I wanna hold you.
세상에 가장 흔한 말들이 이젠
这世界上最常见的话
내게서 새롭게 되살아나요
对我来说是新鲜的存在
내게도 봄이 올까요 괜스레 두근두근
我的春天似乎到来了吧 这样无缘无故地心动
마음 속 부푼 한마디 난 그댈 사랑해
内心只有我爱你这一句话
주고 싶어요
想要给你
모두 주고 싶어요 그대에게
想要把一切都给你
오늘따라 아름다운 하늘에 내 마음 샤랄랄라
今天美丽的天空下我的心莎啦啦啦
이렇게 그댈 기다리는 내 맘 훨훨 날아올라
这样期待你的心要翩翩起舞啦
사랑할게요 그댈 사랑할게요
爱你哟 爱你哟
이대로 나
就是这样的我
멋진 날이죠
这是美好的一天吧
새로운 날이죠
是新的一天吧
그대와 나
你和我一起
专辑信息