歌词
Neutral Milk Hotel - Two Headed Boy Part Two
亲爱的父亲 请聆听我唱的这首歌
Daddy please, hear this song that I sing
抵达你心深处 火花熊熊叫嚣着
In your heart there's a spark that just screams
要爱人把孩子带回来
For a lover to bring a child to your chest
你只管安心睡去 用心热爱手中的所有
That could lay as you sleep and love all you have left
就像你儿子曾经那样
Like your boy used to be, long ago
裹着温润的被褥
Wrapped in sheets warm and wet
请你快快长出翅膀
与我的兄弟一起徜徉
Blister please, with those wings in your spine
他多希望能与你愉快阔谈
Love to be with a brother of mine
追寻你私藏的秘密歌曲
How he'd love to find your tongue in his teeth
请你快躲进箱子 深夜入眠时总是充满杂音
In a struggle to find secret songs that you keep
你在我的梦里 是多么活跃
Wrapped in boxes so tight, sounding only at night as you sleep
一如你的嘴唇与我触碰 又是多么甜蜜柔嫩
你的双目似鲜花环绕 我对你爱之深切
And in my dreams you're alive and you're crying
若你愿意 你是否会与我共度余生
As your mouth moves in mine, soft and sweet
兄弟看啊 我们生在同一躯体
Rings of flowers round your eyes and I love you
你带着满腔热情在脑畔而离去
For the rest of your life (when you're ready)
看着人间繁华 思绪却从齿缝滑落
耗尽余力 为自己打理善后
Brother see, we are one in the same
你才得以满足地微笑
And you left with your head filled with flames
但是别再带走它
And you watched as your brains fell out through your teeth
我依旧需要在你脸旁的我的脸
Push the pieces in place
若我们一分为二 只能盼望奇迹眷顾
Make your smile sweet to see
上天正坐在那天国
Don't you take this away
若我们一分为二 只能盼望奇迹眷顾
I'm still wanting my face on your cheek
上天所在之处 你穷尽余生才能抵达
二头颅男孩 她是你的唯一
And when we break we'll wait for our miracle
她会给你番茄和收音机线路
God is a place where some holy spectacle lies
只管安详地躺在床上
And when we break we'll wait for our miracle
当她对你放弃 请不要对她怨恨
God is a place you will wait for the rest of your life
Two-headed boy, she is all you could need
She will feed you tomatoes and radio wires
And retire to sheets safe and clean
But don't hate her when she gets up to leave
专辑信息