歌词
If You Don't, Don't
亲爱的，怎么啦
What's wrong baby,
他们没有像承诺过的那样 好好对你吗？
don't they treat you like they should?
你该不会
Did you take 'em for it?
为他们付出过哪怕分毫吧？
Every penny that you could?
记得吗 我们曾经一起走在沙滩上
We once walked out on the beach
我几乎就要碰碰你的手啦:3
and once I almost touched your hand.
我多想在最后关头说出我爱你
Oh how I dreamed to finally say
可我还是怂啦
such things then only to pretend.
你不知道我在想你吗？
Don't you know I'm thinkin',
乘着405驶过这午夜
drivin' 405 past midnight.
你肯定知道我在思念你
You know I miss you.
难道你不知道吗？
Don't you know that I miss you?
周二晚上驻足在Ninth & Ash路口
Ninth and Ash on a Tuesday night.
我会在纽约博物馆给你写信
I would write to you from a museum mile,
我还是会和你干杯
toast to you:
你的细语，你的微笑
your whisper, your smile.
在韦瑟福德拾级而上
Up the stairs at the Weatherford,
我像个小幽灵躲躲藏藏
a ghost each place I hide.
如果你不曾了解
If you don't don't know,
为何言不由衷？
why would you say so?
如果这成真了 你会高兴吗？
Would you mean this please if it happens?
如果你不曾明白 为何随口应付一句哇？
If you don't know, why would you say so?
你就不能坦率点儿嘛？
Won't you get your story straight.
亲爱的，如果你真的不懂
If you don't know, honey,
为什么要敷衍我？
why'd you just say so?
我比任何时候都更需要这答案
And I need this now more than I ever did.
亲爱的如果你真的不曾明了...
If you don't well, honey, then you don't.
我迟迟不给你答案
I left you waiting,
我们至少还能做朋友吧？
at the least could we be friends?
是不是一切本就不该开始
Should have never started,
是不是一切的结局都指向别离？
ain't that the way it always ends?
我今天一定要拼一把了
On my life I'll try today,
我觉得我非说不可！可是！
there's so much I've felt I should say, but.
哪怕你的心脏贴在了我嘴边
Even if your heart would listen,
我也怀疑自己有没有勇气说出口
doubt I could explain.
如果你不曾了解
If you don't don't know,
为何言不由衷？
why'd you say so?
你是说你希望这发生吗？
Would you mean this please if it happens?
如果你不曾明白
If you don't know,
为何还随口应付我一句哇？
why would you say so?
你就直说不行嘛！
Won't you get your story straight.
亲爱的，如果你真的不懂
If you don't know, honey,
为什么敷衍我啊？
why'd you just say so?
因为我太需要一个确切的答案啦
Cause I need this now more than I ever did.
亲爱的，如果你真不明白
If you don't well, honey,
你如果还不明白
then you don't.
亲爱的，如果你真不明白
If you don't well, honey,
到现在还不明白...
then you don't.
嗯，现在我们在这儿
你抿了点水，我咂了口酒
So here we are now,
也许有一天，我是说也许，我们终究会明白
a sip of wine a sip of water.
对不起啊，我太糟糕啦
Someday maybe, maybe someday we'll be smarter.
我把所有的积蓄砸进了宿醉
And I'm sorry that I'm such a mess,
然后卷走了你赠予我的一切
I drank all my money could get and,
我再不会爱你啦
took everything you let me have
如果你不曾了解
and then I never loved you back.
为何言不由衷？
If you don't don't know,
你到底希不希望这成真啊？
why would you say so?
如果你不曾明白
Would you mean the please if it happens?
为什么敷衍了事哇？
If you don't know,
别绕弯弯了好嘛！
why would you say so?
如果你真的不懂，亲爱的
Won't you get your story straight?
为什么要对我这样的话？
If you don't know, honey,
我现在正需要
why'd you just say so?
我真的需要哇！
Cause I need this now
亲爱的，如果现在你还是不懂
yeah need this, need this.
直到现在你都不懂
If you don't well, honey, then you don't
直到现在你还一无所知
And if you don't well, honey, then you don't
直到现在
If you don't know, honey, honey,
如果一直到现在都不曾了解...
then you don't.
那就算了叭
If you don't know, honey, honey,
then you don't.
既然无话可说，
何必强为语之？
专辑信息