歌词
우린 스무살이잖아
我们不是二十岁嘛
굳이 문제가 되는 게 있다면
如果偏要说有什么问题的话
자취가 아닌 거겠지
不会是独居的吧
괜찮아 5시간 정도의 부재는
没关系的
우리에겐 곧
因为对我们来说
충분한 사랑이 될 테니까
5个小时程度的不在 很快就能充分的产生爱情
Girl 걱정하지 않아도 돼
Girl 不用担心也可以
네 구두는 내방에 숨겨놓을게
你的皮鞋在我房里藏着呢
그저 안고 있는 것도 좋은데
就那样放在那里都很好
우리 공간은
反正
아무도 모를 테니까 Babe
谁都不知道我们的空间 Babe
달지만 빨리 상할 것 같은 널
虽然很甜 好像很快就要受伤的你
얼른 삼키고만 싶어
只想要快点藏起来
너무 아끼다가는
一边太过疼爱着
서로 무뎌질지도 몰라
一边互相变得厌烦了都有可能
내 젊음은 절대로 안 식어
我的青春绝对不会消退
새벽에라도 와줘
即便是凌晨也来吧
첫차는 뭐가 됐든 조조할인이야
首班车是能够完成什么的早场优惠啊
더 걱정하지 않아도 돼
更加不用担心都行
우린 이제 스무살이니까
因为我们现在是二十岁
she makes me high baby
네 과일 향기에
在你的水果香气里
넌 빨갛게 익어가고 있는데
你越来越红 正在成熟
그래 음 다 먹어버릴래
好的 um 全都会吃光的
과일 같은 입술
像水果一样的嘴唇
your love has got a hold on me babe
같은 천장과 이불을 덮고
在同一个天花板下盖着同一床被子
니가 사준 베갤 베고 있지
你给买的枕头有枕着吧
이럴려고 만나냐는 짓궂은
虽然讨厌问着“是为了这样才要见面吗”
질문하는 니가 밉지만
讨人厌问题的你
아주 아니라곤 못해
也无法非常肯定的说不是
너도 사실 같은 맘이잖아
其实你也是和我一样的想法吧
오늘 잠옷 같은걸 입었네
今天穿了一样的睡衣呢
그게 더 예뻐 꾸미는 시간 아까워
那样打扮得更漂亮的时间很舍不得
우린 여름 같아서 식지 않지만
虽然我们像夏天一样不会冷却
이 행윈 영원할 수가 없지
也不可能永远这么幸运吧
But I can do it all day
걱정하지마 어차피
不用担心
우리 부모님은
反正我父母
12시 다 돼서 오니까
12点才回来嘛
뭐하면 문이라도 잠궈 버릴까
要做什么的话要不把门关上吧
복숭아를 닮은 어깨
像桃子一样的肩膀
한입으로는 부족해
只吃一口不够
역시 먹어버릴 수 밖에 없지
果然除了吃完没有别的办法
she makes me high baby
네 과일 향기에
在你的水果香气里
넌 빨갛게 익어가고 있는데
你越来越红 正在成熟
그래 음 다 먹어버릴래
好的 um 全都会吃光的
과일 같은 입술
像水果一样的嘴唇
your love has got a hold on me babe
달콤한 향긴 그래 나의 앞에
我身旁甜甜的香气
살짝 보인 입술은 꼭 과일 같애
稍微能看见一点的嘴唇真的就像水果一样
가만히 뒀다가는
就那样放任不管
어느새 상해 버릴지 몰라
什么时候会受伤都不知道
어른스러워진 사이가 돼
变成像大人一样的关系
오늘을 위해서 난 아껴만 뒀지
为了今天 我一直都只好好爱惜的放着了
아빠도 누나들도
爸爸也是 姐姐们也是
집에 안 들어오니까
都不会进来家里的
Baby Let's Ride With me
먹고 싶어졌네 과일이
突然变得想吃水果了呢
she makes me high baby
네 과일 향기에
在你的水果香气里
넌 빨갛게 익어가고 있는데
你越来越红 正在成熟
그래 음 다 먹어버릴래
好的 um 全都会吃光的
과일 같은 입술
像水果一样的嘴唇
your love has got a hold on me babe
she makes me high baby
네 과일 향기에
在你的水果香气里
넌 빨갛게 익어가고 있는데
你越来越红 正在成熟
그래 음 다 먹어버릴래
好的 um 全都会吃光的
과일 같은 입술
像水果一样的嘴唇
your love has got a hold on me babe
专辑信息