歌词
"It's all gone crazy," my mom and dad say to me
”现在一切都疯了,“老爸老妈这样告诉我,
Said, "It wasn't like this back in 1993
“1993年那会儿不像现在这样”
Right there, your money was money
那时候,你口袋里的钞票可没现在这样不值钱
Allowed to say something funny
言论自由,人们可以不受管制的吐槽
And you could chat up a honey in the street"
你可以随便在街上泡个妞,撩个妹也没人管你
那时候哇,人们没有推,大家都看报纸
Back then, they didn't tweet, they'd read the papers
当面和朋友聊天
Talk to friends right to their faces
不用snapchat,大家就是聚在一起闲聊
Didn't Snapchat, they just chit chat
是呀,我们是该好好想想
Yeah, let's have a think about that
那时候的人早上起来闻不到咖啡味
会觉得匪夷所思
When they don't wake up and smell the coffee
但现在,已经太晚去阻止这世界的变化了
It don't feel right
嗯...现在就是感觉不对
But it's too late to try and stop it
每天为了一些无关紧要的小事紧张过度
No, it don't feel right
不,这不是我
Getting stressed out all for nothing
你可以说我蠢,说我太懒散
No, not me
好想活在93年,过那样的日子
Call me stupid, too laid back
现在就是感觉不对
Wanna live it like '93
车上没装gps我也能找着自己的路
做着着自己满意的咖啡还不用花我‘积分’
It don't feel right, yeah
我们一身插满了电线,身体早已超负荷了
I still find my own way with no set nav in the car
‘电’像火一样穿过我们的身体
Make my own coffee and it don't cost me the stars
再也没法从骗子中分辨出好人
We're overladed with wires
那时候哇,人们没有推,大家都看报纸
They're passing through us like fire
当面和朋友聊天
Can't tell the good one from liars anymore
不用snapchat,大家就是聚在一起闲聊
是呀,我们是该好好想想
Back then, they didn't tweet, they'd read the papers
那时候的人早上起来闻不到咖啡味
Talk to friends right to their faces
会觉得匪夷所思
Didn't Snapchat, they just chit chat
但现在,已经太晚去阻止这世界的变化了
Yeah, let's have a think about that
嗯...现在就是感觉不对
每天为了一些鸡毛蒜皮的小事紧张过度
When they don't wake up and smell the coffee
不,这不是我
It don't feel right
你可以说我蠢,说我太懒散
But it's too late to try and stop it
好想活在93年,过那样的日子
No, it don't feel right
现在就是感觉不对,啊我向往的93年
Getting stressed out all for nothing
你可以说我蠢,说我太懒散
No, not me
好想活在93年,过那样的日子
Call me stupid, too laid back
yeah~
Wanna live it like '93
活在93年,过那样的日子
好,那你告诉我你关注的那些朋友
It don't feel right, '93
孰真孰假
Call me stupid, too laid back
今天还在这陪你聊天,明天就找不到人影了
Wanna live it like '93, yeah
你不该好好想想?
告诉我你关注的那些朋友
Yeah
孰真孰假
Live it like '93
今天还在这陪你聊天,明天就找不到人影了
Ok, tell me all the friends you follow
你不该好好想想?
Who is real and who is hollow?
那时候的人早上起来闻不到咖啡味
There today, but gone tomorrow
会觉得匪夷所思
Ay, whatcha think about that?
但现在,已经太晚去阻止这世界的变化了
Tell me all the friends you follow
嗯...现在就是感觉不对
Who is real and who is hollow?
每天为了一些鸡毛蒜皮的小事紧张过度
There today, but gone tomorrow
不,这不是我
Whatcha think about that?
你可以说我蠢,说我太懒散
想要活在93年,过那样的日子
When they don't wake up and smell the coffee
现在就是感觉不对头
It don't feel right
告诉我你关注的那些朋友
But it's too late to try and stop it
孰真孰假
No, it don't feel right
今天还在这陪你聊天,明天就找不到人影了
Getting stressed out all for nothing
你不好好思索一下嘛
No, not me
Call me stupid, too laid back
Wanna live it like '93
It don't feel right
Tell me all the friends you follow
Who is real and who is hollow?
There today, but gone tomorrow
Yeah, whatcha think about that?
专辑信息
1.'93