歌词
ma vie depuis ton absence
Et te montrer en moi le vide qui lui enlève tout son sens
请听我讲述
Laisse-moi te revoir
那段失去你以后的时光
Encore une fois te regarder
来看看我内心深处的空虚
Retrouver au fond de tes yeux
让我看看你
ce qui me donne envie d'exister
让我再次看看你的容颜
[02:33.68]Les trains passés nous emmènent ailleur
让我找寻你眼眸深处
[02:37.45]se trompent d'heures
那我存在的意义
[02:39.90]Et font passer nos vies juste à côté du bonheur
火车匆匆开过 带着我们到别处
[02:46.70][04:01.95]Ne m'oublie pas
错乱了时空
[02:50.32][04:05.42]Quand il te serre dans ses bras
使流水年华匆匆而逝
[02:53.26][04:08.46]Ne m'oublie pas
别忘记我
[02:57.08][04:11.98]Même si son coeur bat sur toi
当他把你拥入怀中
[03:00.35][04:15.29]Le mien bat plus fort que ça
别忘记我
[03:02.87][04:18.01]Ne m'oublie pas
即使他的心为你而跳动
[03:07.16][04:22.13]Et quand tu fermes les yeux
因为我心灵的律动更加炽烈
[03:10.02][04:25.02]Ne m'oublie pas
勿忘我
[03:13.77][04:28.68]Pourras-tu vraiment l'aimer
当你闭上你的双眸
[03:16.91][04:31.93]si tu te rappelles de moi
勿忘我
Je marche des heures
你真的准备爱上他吗
Et je t'espère sur ma route
如果我的影子在你的记忆里任挥之不去
Au lieu de me suivre
我已漫无目的地徘徊了几个小时
tu as choisi de suivre tes doutes
只希望在路上能恰巧遇上你
Quand il dit qu'il t'aime
你没有跟随我的步伐
je voudrais que ce soient mes mots
却去追寻你内心的困惑
Et quand ses mains te touchent
不论何时他向你表达爱意
que tu n'oublies jamais ma peau
我希望这从我口中涌出
Et si l'on pouvait changer les choses
不论何时他抚摸你的曲线
Remonter le temps
我希望你能记住我的肌肤
Trouver les mots on s'est tout dit
火车匆匆开过 带着我们到别处
Et si l'on voulait changer les choses
错乱了时空
Est-ce qu'une autre chance pourrait un jour nous réunir
使流水年华匆匆而逝
Je te retiens au fond de moi
别忘记我
Et rien au monde ne t'effacera
当他把你拥入怀中
专辑信息