First Time

Timeflies

歌词

Showed up when I wasn't looking for you that's the way it goes

你总在我不需要你的时候出现

Woke me up

把我唤醒

Sleeping in the dark I didn't realize I was comatose

恹恹欲睡不知不觉中夜幕降临

I got so low

情绪低落的我

Feels like I’ve been high since last October

去年十月的我意气风发

Finding love is harder when you're sober

只有酩酊大醉能使我坠入爱河

But different beds don't ever bring ya closure

那时也许只是同床异梦

Then I met you

后来我遇见了你

And this is the first time

第一次与你邂逅

I feel like I can feel again

对你一见钟情

This is the first time

在初次遇见你的时候

That I remembered to forget

我试着忘记

And this is the first time in so long

这漫长孤寂时光里的初遇

That I don’t want the night to end

我不想让夜晚稍纵即逝

This is the first time that no one else is in my head

从那以后没人能取代你在我心中的位置

And I can think of you instead

对你朝思暮想

This is the first time I can think of you instead

从那以后我迷恋上了你

This is the first time I can think of you instead

从那以后你成为了我魂牵梦萦的那个人

I get low

情绪低落的我

You pick up

你收拾好我的烂摊子

You move on

你义无反顾的离去了

I get stuck

我心如刀割

I get lost

彷徨无依

I get lonely

孑然一身

Thinking why did we give up

我们为什么就这样放弃了呢

I get trapped

我困惑不解

In my thoughts

在我的脑海里

Is it real

这一切是如此真实

I forgot

也许我忘了

Maybe love

也许这就是爱情吧

Maybe not

也许我错了

I don't deserve what I want

我不配得到我想要的

Because it

因为我与你无疾而终的爱情

Feels like I’ve been high since last October

去年十月的我意气风发

Finding love is harder when you're sober

只有酩酊大醉能使我坠入爱河

But different beds don't ever bring ya closure

那时也许只是同床异梦

Then I met you

后来我遇见了你

And this is the first time

第一次与你邂逅

I feel like I can feel again

对你一见钟情

This is the first time

在初次遇见你的时候

That I remembered to forget

我试着忘记

And this is the first time in so long

这漫长孤寂时光里的初遇

That I don’t want the night to end

我不想让夜晚稍纵即逝

This is the first time that no one else is in my head

从那以后没人能取代你在我心中的位置

And I can think of you instead

对你朝思暮想

This is the first time I can think of you instead

从那以后我迷恋上了你

This is the first time I can think of you instead

从那以后你成为了我魂牵梦萦的那个人

Instead

没有人可以取代

This is the first time and it

那是第一次与你邂逅

Feels like I’ve been high since last October

去年十月的我意气风发

Finding love is harder when you're sober

只有酩酊大醉能使我坠入爱河

But different beds don't ever bring ya closure

那时也许只是同床异梦

Then I met you

后来我遇见了你

And this is the first time

第一次与你邂逅

I feel like I can feel again

对你一见钟情

This is the first time

在初次遇见你的时候

That I remembered to forget

我试着忘记

And this is the first time in so long

这漫长孤寂时光里的初遇

That I don’t want the night to end

我不想让夜晚稍纵即逝

This is the first time that no one else is in my head

从那以后没人能取代你在我心中的位置

And I can think of you instead

对你朝思暮想

I can think of you instead

魂牵梦萦

And this is the first time

第一次与你邂逅

I feel like I can feel again

对你一见钟情

This is the first time

在初次遇见你的时候

That I remembered to forget

我试着忘记

And this is the first time in so long

这漫长孤寂时光里的初遇

That I don’t want the night to end

我不想让夜晚稍纵即逝

This is the first time that no one else is in my head

从那以后没人能取代你在我心中的位置

And I can think of you instead

对你朝思暮想

专辑信息

1.First Time