歌词与中文翻译
She told me she likes pink
当我被她的手提箱绊倒时
As I tripped on her suitcase
她告诉我，她爱粉色
And when we started to kiss
而后我们相吻时
She went down like a ship
她深陷其中
She said can I call you Captain
当我载她航行时
As I offered her a ride
她问，我能不能称你“船长”呢
Through the Atlantic Ocean
横穿过大西洋
And how we sailed all night
讲述我们彻夜航行的故事
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love
她是我的爱……
She told me she likes to drink
当她啜饮几口我的鸡尾酒时
As she sipped on my cocktail
她告诉我，她爱喝酒
It was something with Gin
那是让我头晕目眩的、
And how it made my head spin
如杜松子酒般的酒
I said can I have your number
当我盯着她的眼眸时
As I stared in her eyes
我问，我可以要你的号码吗
But she was lost in a conga
但她却深陷于康加舞中
And how we danced all night
讲述我们彻夜热舞的故事
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love
她是我的爱……
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love
她是我的爱……
She was from Atlanta Georgia
她来自佐治亚州亚特兰大
I swear she was a movie star (Hey)
我敢肯定，她是个影星（嘿）
Perhaps she was a comet
也许她是一颗彗星
That headed straight for my heart
直击我心的彗星
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love time
她是我的爱人
She's my love
她是我的爱……