歌曲 / 歌词与中文翻译

I Ain't Me Without You

Sophia ScottListen on Apple Music

歌词与中文翻译

跟墙交友只为了打破沉静
Making friends with the walls just to break the silence
为了向你证明我在努力
Hanging up all you cause just to prove I'm trying
我将你的衣物丢了,你的信件烧了
I threw away all your clothes burned up all your letters
我将手机上有关你名字的一切移除,但我任感到不适
I took you name out of my phone but I don't feel better
我的注意力没法集中在电视上
不,我不能在没有你的时候常我最爱的歌,我舍不得你
I can't turn the TV on
我朋友周五出去嗨,而我愿意一人待在家中
No, I can't sing my favourite songs without you, without you
因为我不能没有你,我不能失去你
My friends go out on Friday but I stay home
我一直在尝试
'Cause I ain't right without you, without you
但我就是不能没有你,就是不能失去你
我痛心疾首
And I try, try, try
我就是不能失去你,我不舍你的离开
Oh, but I, I, I ain't me without you, without you
我喝水吃药,试着与心魔反抗
And I cry, cry, cry
我愿直面我的感受,开车去到你家
Oh, but I, I, I ain't me without you, without you
我让你走只是为了证明我可以自理
我说我一人过得很好只不过是个谎
I took a pill, took a drink, tried to fight my demons
我不得不去听播音机
I drove my car to your house just to face my feelings
因为每首歌都关于你,让我脑海里全是你
I let you go just to show I can live my own life
至少让我睡得安稳
I say I'm fine all alone but that's a lie
这让我更难忘记你,忘记关于你的一切
我一直在尝试
I can't play the radio
但我就是不能没有你,不能失去你
'Cause every single song I know is about you, about you
我痛心疾首
And I ain't sleeping in this bad
但是我就不能放下你,不能没有你
It makes it harder to forget about you, about you
你不在我便不再是我
你不在我彻底迷失自我
And I try, try, try
我妈一直问我在哪
Oh, but I, I, I ain't me without you, without you
但我想我还是没能有那个胆量告诉她,告诉她实情
And I cry, cry, cry
我看着明亮的圆月,祈祷着你也能看到
Oh, but I, I, I ain't me without you, without you
我想明白,我想知道
我一直在尝试
I ain't me without you, no, I ain't me without you
但我就是不能没有你
I ain't me without you, without you
我痛心疾首
但我就是不能没有你,不能失去你
And mom keeps asking where you are
没有你我仅是一具空壳,我不能失去你
But I don't seem to have a heart to tell her, to tell her
离开你我便不再是自己
I'm staring at this neon moon and praying that you see it too
我真的不能失去你
I wonder, I wonder
And I try, try, try
Oh, but I, I, I ain't me without you, without you
And I cry, cry, cry
Oh, but I, I, I ain't me without you, without you
I ain't me without you, no, I ain't me without you
I ain't me without you, without you
I ain't me without you

更多歌手作品

专辑信息

I Ain't Me Without You →
  1. I Ain't Me Without You