歌词
She brings lawn chairs to the beach
她将躺椅带到了沙滩上
So we can sit and eat our sandwiches
所以我们可以坐着吃三明治
And talk about how the spaceships
顺便谈论一下即将到来的宇宙飞船
Are coming soon to pick us up
会怎样把我们接走
And her T-shirt lists the tour dates
她的T恤上写着旅行日程
From seven years before our birthdays
从我们出生前的那七年开始
And we go on about foreign policy
在我们谈论着外交政策的时候
While they listen to our phones
他们正监听着我们的电话
经历过顺境 也陷入过逆境
There's good and there's bad
我们争吵过 也为此大动肝火
We fight, we get mad
但我们是幸福的
But we're happy (Happy, happy, happy, ah)
她拥有的远远不及她想要的
She wants more than she has
她将此归咎于上帝和她的父亲
She blames God and her dad
但我们是幸福的
But we're happy (Happy, happy, happy, ah)
紫罗兰有着十六种色调
有的张扬 有的沉着
There are 16 shades of violet
她更愿意写致歉信而非感谢语
And some are loud and some are silent
因为谦逊的品质造就了完整的她
She writes apologies 'stead of the thank you cards
她选择跳过新年与圣诞节
'Cause humility keeps her whole
因为这使她想起人群所带来的的疏离感
And she skips New Year's and and Christmas
即使被四周汹涌的人潮所围绕
'Cause it reminds her of the distance
处身于熙熙攘攘的商场里 她却最为孤独
She feels from everyone else around her
她发掘的太过深入
In a crowded mall, she's most alone
种种情绪困扰着她 使她无法入眠
但她是幸福的
She digs too deep
她是坚强的 但她也在害怕
She feels, she can't sleep
她从不让自己走到那一步
But she's happy (Happy, happy, happy, ah)
她是幸福的
She's strong, but she's scared
乌云背后的一缕阳光
She don't let herself go there
她将一件polo衫穿上
And she's happy (Happy, happy, happy, ah)
她让我无法再沉默下去
握着塑料杯中的咖啡
Cloudy with a chance of sun
陪着她走向她的那班公车
She pulls a polo on
一次去俄亥俄的平静路途中
She's gonna make me talk
我们去医院看望她的母亲
Coffee in a plastic cup
那是她最后一次为她唱歌
I walk her to her bus
就在四年前的那一天
在彼此的沉默中 我们建立起默契
On the quiet drive to Ohi'
唯一一个可以相邻而坐的人
To see her mom's hospital skyline
唯一一个相互有着意义的人
Where she sang to her for the last time
紧握着她的手 我陪她度过了整个归途
This very day, four years ago
我们哭过 承受过苦痛
And in silence, we connect to
但我们总会笑着面对一切
The only ones we could sit next to
因为我们是幸福的
The only ones that we made sense to
我们属于彼此
I held her hand the whole way home
我们搞砸过 但并没关系
因为我们是幸福的
And we cried, we ate
乌云背后的一缕阳光
But we laugh always
她将一件polo衫穿上
'Cause we're happy
她让我无法再沉默下去
I'm hers and she's mine
握着塑料杯中的咖啡
We're messed up, but it's fine
陪着她走向她的那班公车
'Cause we're happy (Happy, happy, happy, ah)
Cloudy with a chance of sun
She pulls a polo on
She's gonna make me talk
Coffee in a plastic cup
I walk her to her bus
专辑信息