歌曲 / 歌词与中文翻译

Somebody You Loved

Nicholas LentzListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me
我在坠入深渊,但这次恐怕无人将我拯救
This all or nothing really got a way of driving me crazy
我已失去理智才这样孤注一掷
I need somebody to heal, somebody to know
我真的需要人懂我、治愈我
Somebody to have, somebody to hold
我渴望有人能拥抱我
It's easy to say, but it's never the same
然而愿望很美好现实很骨感
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
我想我大概是喜欢痛苦至麻木
Now the day bleeds into nightfall
天色渐晚
And you're not here to get me through it all
你却不在我身旁陪我度过这致暗时光
I let my guard down and then you pulled the rug
我一个不留神你就离开了我
I was getting kinda used to being someone you loved
我想其实我早就习惯了当你的爱人
I'm going under, and this time, I fear there's no one to turn to
我跌入无尽黑暗,这一次,无人可依
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
没有你我在绝爱中昏睡
Now, I need somebody to know, somebody to hear
现在,我亟需有人能走近了解我、倾听我
Somebody to have, just to know how it feels
我想知道被人需要是什么样的感觉
It's easy to say, but it's never the same
然而也只是说说罢了,无从实现
I guess I kinda like the way you help me escape
我明了我喜欢你助我逃离这纷扰尘世
Now the day bleeds into nightfall
夜幕降临
And you're not here to get me through it all
如今你不在我身旁陪我捱过一切
I let my guard down and then you pulled the rug
我放松了警惕你便从我身边逃走了
I was getting kinda used to being someone you loved
其实我早已戒不掉你爱我的日子
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
每当痛苦不堪时我就会闭上双眼
I fall into your arms
落入你的臂弯
I'll be safe and sound till you come back around
听到你的声音我才感到心安
For now, the day bleeds into nightfall
黑暗笼罩大地
And you're not here to get me through it all
你已不再依偎我身旁陪我一起熬
I let my guard down and then you pulled the rug
我失神的空当你就从我身边消失了
I was getting kinda used to being someone you loved
我习惯于过那些你爱我的日子
But now the day bleeds into nightfall
但是现在身处黑夜
And you're not here to get me through it all
我的身旁已经没有了你
I let my guard down and then you pulled the rug
我放松警惕,你便离开
I was getting kinda used to being someone you loved
我还沉迷于那些你爱我的时日
I let my guard down and then you pulled the rug
我放松警惕,你便离开
I was getting kinda used to being someone you loved
我还沉迷于那些你爱我的时日

更多歌手作品

专辑信息

Somebody You Loved →
  1. Somebody You Loved