歌曲 / 歌词与中文翻译

Can You Feel the Love Tonight

Anson SeabraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : Theo Breuls
这里有一处平静的投降
制作人 : Anson Long-Seabra
投降给了一天的忙碌
There's a calm surrender
当那滚滚热浪
To the rush of day
可以被拒之门外
When the heat of a rolling wave
是多么迷人的时刻
Can be turned away
它看透了我
An enchanted moment
这对一名不安的战士早已足够
And it sees me through
仅仅和你在一起
It's enough for this restless warrior
你可否感受到今晚的爱恋?
Just to be with you
这是我们的现状
And can you feel the love tonight
对一名睁大眼睛的流浪者已经足够
It is where we are
我们彼此执手已经走了这么远
It's enough for this wide-eyed wanderer
你可以感受到今晚的挚爱吗?
That we've got this far
它如何在这里休息
And can you feel the love tonight
它足够让国王和流浪者
How it's laid to rest
相信世间最美好的事物
It's enough to make kings and vagabonds
每个人都会有遇到自己的时间
Believe the very best
如果他们可以学到
There's a time for everyone
这快速扭转的万花筒的万千变化
If they only learn
将我们逐个感动
That the twisting kaleidoscope
这是有原因的
Moves us all in turn
在荒郊野外
There's a rhyme and reason
当这颗跨越群星旅行者的心
To the wild outdoors
与你的节奏一致
When the heart of this star-crossed voyager
今晚你可以感受到爱吗
Beats in time with yours
我们就在这里
And can you feel the love tonight
对一名睁大眼睛的流浪者早已足够
It is where we are
我们一起走了这么远
It's enough for this wide-eyed wanderer
今晚你可以感受到爱吗
That we've got this far
它如何在这里休息
And can you feel the love tonight
它足够让国王和流浪者
How it's laid to rest
相信这世间最美好的事物~
It's enough to make kings and vagabonds
它足够让国王和流浪者
Believe the very best
相信这世间最美好的事物(你们也要~
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
贝斯 : Anson Long-Seabra

更多歌手作品

专辑信息

Autumn Acoustic →
  1. Can You Feel the Love Tonight
  2. It's You
  3. What the World Needs Now
  4. Midnight (Solo)
  5. Latch
  6. The Blower's Daughter
  7. Autumn Leaves
  8. Tears in Heaven
  9. Grenade (Acoustic)
  10. A Horse with No Name
  11. Mountains (Acoustic)
  12. Gone Tomorrow
  13. You Might Need Somebody (Acoustic)
  14. Enjoy the Silence
  15. Don't Think Twice, It's All Right
  16. Sophia (Unplugged)
  17. Seagull (2015 Remaster)
  18. I Won't Give Up
  19. Follow You Anywhere
  20. Nothing Stays the Same
  21. It's a Man's Man's Man's World (with David Foster) [Live]
  22. Head over Feet (Acoustic)
  23. Here, There and Everywhere
  24. Fire and Rain
  25. Sing a Song for You
  26. When I'm Gone
  27. The Last Thing on My Mind
  28. How Can I Help You Say Goodbye?
  29. Hey Jupiter (Dakota Version) [2006 Remaster]
  30. Be the One (Acoustic)
  31. Autumn
  32. Goodbye My Lover
  33. Ordinary World (Acoustic)
  34. You Do Something to Me
  35. Cat's in the Cradle
  36. New Rules (Acoustic)
  37. Bad Day (Acoustic Version)
  38. Walk (Live & Acoustic)
  39. How Long Will I Love You
  40. The Game of Love
  41. Look What You've Done (Acoustic Version)
  42. Magnetized
  43. If I Knew
  44. What's Love Got to Do with it
  45. Move on Now
  46. Slow
  47. Three Roses
  48. Sugar (Acoustic)
  49. Someone Like You
  50. Kickstarts
  51. Feels Like This
  52. Skinny Love
  53. Dislocated
  54. You and Me (Piano Version)
  55. Ain't Nobody (Loves Me Better) [Acoustic]
  56. Bones (Acoustic)
  57. Smile (Acoustic Version)
  58. into the wild
  59. Wasn't Expecting That
  60. Your Song (Acoustic)
  61. 1973 (Acoustic)
  62. My Love (Acoustic)
  63. Don't Go
  64. Lies (Acoustic)
  65. Kiss from a Rose (Acoustic Version)
  66. Ignorance (Acoustic)
  67. New Slang
  68. Pumpin Blood (Acoustic)
  69. You've Got a Friend
  70. Ironic (Acoustic)
  71. A Thousand Years
  72. Sleeping Satellite (Acoustic Version)
  73. Ooh La La
  74. Wildflowers
  75. Laura
  76. Hell Would Have To Freeze Over
  77. Wings (Acoustic)
  78. Love Me the Same