歌词
窓から差し込む朝の光
从窗外渗漏进来的日光
ベランダに見える葉桜
在阳台上看到的萌芽的樱树
春の匂い
都是春天的气息啊
鏡に写った見慣れぬ自分
镜子当中映照出已经看惯的自己
期待と不安に胸が張り裂けそうなの
心中悲伤万分 满是期待和不安
はじまりのドアの前 ひとり立ち竦んでる
一个人在临行的门前静静地站着发呆
新しい日々を恐れないで
不要害怕未来
大丈夫 一歩踏み出せば
没关系的 试着迈出一步
夢のような日々が待ってる
去等待如梦一般的时光
見た事もない自分に会えるから
就能遇到从未见到过的自己
大丈夫 きっと誰だって
没关系的 不管是谁
最初っから上手くはいかないさ
开始的时候一定都不会很顺手啊
いびつな未来描き出そう
所以才会描绘出失真的未来
知らない絵本を読み解くように
去看一下不知道的连环画
過ぎていく未知の時間に心は踊るよ
让内心在慢慢流逝的未知的时间当中舞动
立ち止まり振り返るそんな事もあるだろう
停下脚步仔细回想 也会有那样的事吧
でも明日を締めないで
但是不要放弃明天
大丈夫 一歩踏み出せば
没关系的 试着迈出一步
かけがえのないダレカに会える
一定能够遇到与自己一同
辛い事も分かち合えるような
共同分担艰辛的那一个不可替代的人
大丈夫 きっと誰だって
没关系的 不管是谁
最初っから上手くはいかないさ
开始的时候一定都不会很顺手啊
少しずつでいい心ひらこう
打开心扉 再坚持一下就好
二度とないこの時間が
希望不会再来的这段时光
永遠に続くように
永远的持续下去
一つ一つの思い出を
把一点一滴的回忆
胸に刻もう
深深地镌刻到内心当中吧
大丈夫 一歩踏み出せば
没关系的 试着迈出一步
夢のような日々が待ってる
去等待如梦一般的时光
見た事もない自分に 会えるから
就能遇到从未见到过的自己
大丈夫 きっと誰だって
没关系的 不管是谁
最初っから上手くはいかないさ
开始的时候一定都不会很顺手啊
いびつな未来描き出そう
所以才会描绘出失真的未来
こわがらないで さあはじめよう
不要害怕 那么 就从这里开始吧
专辑信息