歌曲 / 歌词与中文翻译

Love You 'Till the End

The PoguesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I just want to see you
我只想好好地看着你
When you're all along
当你孤身一人的时候
I just want to catch you if I can
我只想竭尽全力留住你
I just want to be there when the morning light explodes
我只想在晨曦来临时出现在你的面前
On your face, it radiates
阳光映照在你的脸庞上
I cannot escape
我的目光舍不得离开
I love you till the end
我爱你至死不渝
I just want to tell you nothing you don't want to hear
你不想听到的那些话 我绝对不会对你说
All I want is for you to say
我想说的每句话都与你有关
Why don't you just take me where I've never been before
为什么你还不带我去那些我们不曾去过的地方
I know you want to hear me catch my breath
我知道你想要听到我的呼吸
I love you till the end
我爱你至死不渝
I love you till the end
我爱你至死不渝
I love you till the end
我爱你到天荒地老
I love you till the end
我爱你到世界的尽头
I just want to be there
我只想永远陪伴在你的左右
When we're caught in the rain
当我们在雨中邂逅
I just want to see you laugh,not cry
我只希望看见你的笑容
I just want to feel you when the night puts on its cloak
当夜晚来临,我只想感受到你存在的气息
I'm lost for words don't tell me
不要告诉我言语无法表达
'Cause all I can say ,'I love you till the end'
因为我所能说的 只有爱你永不变
I love you till the end
我爱你至死不渝
I love you till the end
我爱你至死不渝
I love you till the end
我爱你到天荒地老
I love you till the end
我爱你到世界的尽头
'Cause all I can say ,'I love you till the end'
因为我所能说的 只有爱你永不变
I love you till the end
我爱你至死不渝

更多歌手作品

专辑信息

Pogue Mahone (Expanded) →
  1. Love You 'Till the End
  2. How Come
  3. Amadie
  4. When the Ship Comes In
  5. Living in a World Without Her
  6. Anniversary
  7. Bright Lights
  8. Oretown
  9. Point Mirabeau
  10. Tosspint
  11. Love You 'Till the End
  12. Where That Love's Been Gone
  13. The Sun and the Moon
  14. Four O'Clock in the Morning