歌词
Do you feel like you're alone, Will?
Will,你有感觉到孤独吗
What?
嗯?
Do you have a soul mate?
你找到你在寻找的那个人了吗
Define that.
你怎么定义这个概念
Somebody who challenges you.
一个能陪你走出舒适圈的人
I have Chuckie.
我有查克了
You know Chuck,he's family.
但他是家人
He'd lie down in f*ckin' traffic for you
他一直在挺你
No,I'm talking about someone who opens up things for you
不 我想说的是 能带你开辟新的世界的人
-touches your soul.
能和你的灵魂共鸣的人
I got,I got... - Who?
-我...有 -是谁呢?
I got plenty. - Well, name them.
-很多 -说一个出来
Shakespeare,Nietzsche,Frost,O'Conner,Pope,Locke...
莎士比亚,尼采,弗罗斯特,奥康,教皇,洛克...
That's great,they're all dead.
很好 但他们都死了
Not to me,they're not.
对我来说不是
Well,you don't have a lot of dialogue with them.
好吧 但是你没法和他们交流
You can't give back to them,Will.
威尔 你们之间的沟通是单向的
You and your ********.
你和你的那个小世界
You got a ******** answer for everybody.
你一直在回避
But I ask you a very simple question
我只是问你一个简单的问题
and you can't give me a straight answer
但是你却不能给我一个直接的答复
Because you don't know.
因为你自己也不知道答案
I'll see ya,Bo-peep.
有空再说
F*ck you.-You're the shepherd.
去你的 -你是我的牧羊人
You'll never have that kind of relationship in a world
你从来没拥有过那种亲密的关系吗
where you're always afraid to take the first step
总是害怕迈出第一步
Because all you see
因为你啊
is every negative thing ten miles down the road.
总是更关注负面的一些东西
You gonna take the professor's side on this?
你开始教育我了?
Don't give me a line of ****.
别再跟我杠了
No.I didn't want the job.
我不想干这个
It's not about the job.
与这工作无关
I don't care if you work for the government.
我不在乎你是否为政府工作
But you can do anything you want.
但是你完全可以做你想做的
You are bound by nothing.
你从未被束缚
专辑信息
1.they're all dead