歌词
I can't sober up
我不能清醒过来
Quick enough to think about this with a level head
尝试着用冷静的头脑思考
Nothing's black or white
没有是非黑白之分
Take a closer look and tell me what the hell you find
仔细瞧瞧吧 告诉我你究竟找到了什么
Always ******* up
生活总是一团糟
My heart is buried underneath the things we left behind
我的真心被埋葬在遗失的东西之下
Loving you is tough
爱着你是痛苦艰难的
But I'd say that all the **** was worth it in the end
但我想说的是最终所做一切都是值得的
Can you say the same?
你是否能也这么表达真实想法呢
And can we work this out?
我们是否能直面艰险 共度难关
We're headed towards some darker days
我们蹒跚着向黑暗深处更近了一步
But people find out some different ways
但每个人有属于自己的独特的方法
To cope with the ****** up **** inside our brains
去处理应付这些脑海中挥之不去的烦心事
Now the fire's rage
如今火势已蔓延四周
As I sit back and waste away
当我闲坐着挥霍时间的时候
She show me how to live without sorrow
她试着教我如何无忧无虑地生活
Baby I don't love you
宝贝 我并不爱你啊
I was sippin' out the bottle
我只是沉浸于一杯又一杯的酒中
Every breath I take in slower
将呼吸速度放慢
Cause ***** I never cared
你知道的 我一点也不在乎这些
You know I'm used to cold shoulders
你知道的 我常常冷眼旁观
You know I can't think about that night
你知道的 我不想回忆起那晚
Cause every day there's a brand new lie
而每天都会迎来全新的谎言
(i know my worth)
我知道自己的价值
Yeah, I'm a ******* burden
没错 我对你来说就是个负担
(damn)
可恶
She smoking back to back
她接连不断地吸烟消愁
I got the Jack, it's going fast
我有着起重器 运转得很快
I feel the weight up on my chest
我感受到了压在胸口上的重负
The pressure, 'bout to snap
不断施压快要使我崩溃
Anything we had and anything we promised
我们所拥有的和承诺过的一切
(This isn't gonna work, and I'm just being honest)
终归是行不通的 我也只是实活实说
I can't see a thing that I don't like about you
你完全没有让我厌恶的地方
But you will
但你终归会有的
Right now I can't
只是现在还没出现
But you will
但你终归会有的
You know, you will think of things
知道吗 你会想起我们的过去
And I'll get bored, and feel trapped
而我会厌倦烦闷 被牵绊困扰
Because that's what happens with me
因为那正是发生在我身上的一切
I felt the sting of the nicotine
受到了尼古丁的刺痛
As I beckon it in by a limousine
当我在豪华轿车旁招手示意
Supplement the sorrow
悲伤的补充物
With a side effect of libertine
副作用则是被指责为放荡不羁者
Worship it like an ***********
尊重着对我有影响的人和事
Blessin' my skin with the deader sheen
祈求着生命闪烁更致命的光泽
Show it off behind a wall
重重围墙之内 一切都显示出来了
You built to bribe my demons to reconvene
你生来就是为了贿赂我内心的恶魔重生
Inside my head on my shoulders
回荡在脑海中 屹立于肩膀上
I no longer fear getting older
我再也不畏惧时间逝去
All that the lies that you fed me
那些你告诉我的谎言
Have beaten me bitter
让我如此的痛苦受伤
And hardened my heart like a boulder
内心像巨石般麻木硬化
It's colder
它变得更加的冷
Colder than ice
甚至比冰还冷
Ice that will shatter and break the beholder
破碎的冰块会使旁观者受伤
There's not enough hunger to heat it back up
没有足够的欲望让它回温
So I sit by the smoulder and smolder
感情的无明火郁积在心头
Now I don't sleep
现在我夜不能寐
Won't make a peep
但也不会窥视的
Maybe a splash of the tears
也许是眼泪的挥洒
That I paint on the sheets
成为了床单上的画作
Were we used to meet
我们以前是否见过面
Now all of the space that we shelter together
而我们相居一起的那些时光
I find incomplete
其实并不完整
Can't leave my bed
只想躺在床上
Can't even eat
甚至不能进食
Can't look at myself without owning defeat
无法面对不敢直视失败的自己
I'm stuck with a mess of a head
困于大脑一片混乱
And a heart that just won't ******* beat
困于心脏无法跳动
Look, the way you left me got me jealous of the firewood
听着 你离我而去的方式让我的嫉妒如火般燃烧
Couldn't leave this earth through spirits
即使死后 灵魂也不能离开这世界
Hopefully the pyre should
希望火葬用的柴堆能帮到我
You saved me at a time when I had nothing to inspire good
你每次都将无助的我救下 但我却从不向好的方面发展
But when you left, you crushed me in a way only a liar could
当你离开时 你撒下的谎言狠狠地冲击了我
Don't play the ******* victim
别装作自己是无辜的受害者
专辑信息