歌词
Dogg pound 騒げ! Dogg pound 騒げ!
恶狗帮,躁起来! 恶狗帮,躁起来!
まるで银行强盗のように手を上げろ 响かす音で暴れろ
像银行抢匪一样高举双手,躁出动静尽情放浪
弾けろ 暴走しそうなほど な? テンションtoo much?
释放自我随心所欲.啥?太过激动紧张?
na?それでいいぞ Yo, ouchi wally wally,
嗯?那也不赖.(哟,愚蠢的警官!
hoes is gettin naughty, そこの hottie mami
们逐渐淫浪,嘿那个小辣妹~
电话番号マジで何?
给我你的番号(划掉)电话号码呗?
てか その前に turn around for me let me see yo...
嘿,等下,转过来让我看看你...(oh..车祸现场般的脸)
次!hoes n' fakaz be doin they best but you can't
接着!和骗子们都释放自我
test da SoulJa cuz I'm fresh to death, dress to impress,
你可不能质疑SoulJa,因为我简直潮得要命,衣着亮瞎狗眼
my tailors so flawless none-the less
剪裁搭配无可挑剔.尽管如此
There was a time I used to wear a vest, yes,
我也有段老爱穿汗衫的黑历史
let me check, it was kevular 分かってんなら
嗯哼,让我想想,是合成纤维的.
クラブのバーで合流 で超ド级な台风如く
你要乐了的话,就像超级旋风一样交融我们
上がる夜の祭り始まる
在这俱乐部的酒吧里掀起午夜狂欢的!
マジで騒ぐぜ朝まで どこの谁であろうと関系ねぇ
可劲地躁到天明吧!谁管他昏天黑地
祭り騒ぎeverybody 声だせ!
狂欢骚动艾瑞巴蒂吼出来!
dis da Dogg pound ぶちあげるぜ
这就是恶狗帮,高举双手!
マジで騒ぐぜ朝まで 楽しみてえ奴ら集まれ
可劲地造到天明吧!臭味相投的家伙们聚集于此
Put yo hands up, we don't give a, say what,
高举双手,我们没有任何(拘束)……说什么呢
you in da Dogg pound 騒げ!
你正在恶狗帮,躁起来!!
滝の如く酒が流れる and da ギャルがどんどんかわいくみえてくる…
酒如瀑布般飞泻入喉,辣妹看起来越来越暧昧迷人
Wow マジでくわばら!クラブの化妆はある种の诈欺だから
(一转头)哇靠,简直老天保佑!派对上的化妆也是一种欺诈
まるで絵の具を直接体に涂りつけるみたいに见えるドレス
看起来仿佛用颜料直接在身体涂抹的连衣裙
Bam! now wid a face like dat and a ass like dat
骗子!!!毁容般的脸却配上性感的
girl u know I gots ta get dat. で watchin u on da ダンスフロア
辣妹你知道我想跟你来一炮
踊り gettin dirty like u アギレラ What マジでhottieなbodyで
在舞会上注视着你,舞姿愈发暧昧下流,身材如阿奎莱拉般火辣迷人
かなりヤバイ 腰振り 右 左 n drivin me all crazy...(ha-!)
让我难以自持.蜂腰左右摇摆,操控我脑中道德感荡然无存,
マジで息切れしそうなほど 现场热くなって 汗と 酒が 止まらねぇ
兴奋得感到窒息,现场持续升温,热汗与美酒无法停歇,
この场で盖を 开けたら 最后だ 止まんねぇ?! 行くぞ!
在这场合瓶盖一旦打开就喝个痛快,一线入喉!走你!
マジで騒ぐぜ朝まで どこの谁であろうと関系ねぇ
可劲地躁到天明吧!谁管他昏天黑地
祭り騒ぎeverybody 声だせ!
狂欢骚动艾瑞巴蒂吼出来!
dis da Dogg pound ぶちあげるぜ
这就是恶狗帮,高举双手!
マジで騒ぐぜ朝まで 楽しみてえ奴ら集まれ
可劲地造到天明吧!臭味相投的家伙们聚集于此
Put yo hands up, we don't give a, say what,
高举双手,我们没有任何(拘束)……说什么呢
you in da Dogg pound 騒げ!
你正在恶狗帮,躁起来!!
OK. aight, **** da for play, dis is fo real now
OK. 好吧,玩他喵的蛋去吧,这才是现实
And we gon break it down wid dis どでけぇsound
我们将用放肆嚣张的发声来碾碎它
Wid styles profound straight from the underground
带着我们源自地下的深厚风格
Yeah I'm major but still make you back down
Made you put yo hands up like what and I still don't give a...,
使你情不自禁举起双手,而我什么都没做
like what And I still get em up, hit em up.
我仍然能燃起他们,使他们刮目相看
cuz I neva get enuff Puff puff pass dogg das how we live it up.
百度出来Puff puff pass是仙人跳,又是什么鬼啊.这句不太理解
hey Half ではなく double trouble 起こすほど凄まじくバース放つ
制造大量事故并愈发释放惊人的爆裂力量
鼓膜贯通 You know how we come through 雑种 hapa *******
你知道我们经历了多少刺穿耳膜般的歧视:、hapa、mother fucker
we gon 爆発させるジパングの音楽
我们将引爆日本音乐!!
见た事の无い世界见せつける
使之亲历从未接触过的世界
んじゃやったろうか this ones fo yall こぶし上げな!
那就放手去做吧.这段话送给你们所有人.握紧拳头高举双手!!
マジで騒ぐぜ朝まで どこの谁であろうと関系ねぇ
可劲地躁到天明吧!谁管他昏天黑地
祭り騒ぎeverybody 声だせ!
狂欢骚动艾瑞巴蒂吼出来!
dis da Dogg pound ぶちあげるぜ
这就是恶狗帮,高举双手!
マジで騒ぐぜ朝まで 楽しみてえ奴ら集まれ
可劲地造到天明吧!臭味相投的家伙们聚集于此
Put yo hands up, we don't give a, say what,
高举双手,我们没有任何(拘束)……说什么呢
you in da Dogg pound 騒げ!
你正在恶狗帮,躁起来!!
マジで騒ぐぜ朝まで どこの谁であろうと関系ねぇ
可劲地躁到天明吧!谁管他昏天黑地
祭り騒ぎeverybody 声だせ!
狂欢骚动艾瑞巴蒂吼出来!
dis da Dogg pound ぶちあげるぜ
这就是恶狗帮,高举双手!
マジで騒ぐぜ朝まで 楽しみてえ奴ら集まれ
可劲地造到天明吧!臭味相投的家伙们聚集于此
Put yo hands up, we don't give a, say what,
高举双手,我们没有任何(拘束)……说什么呢
you in da Dogg pound 騒げ!
你正在恶狗帮,躁起来!!
Dogg pound 騒げ! Dogg pound 騒げ!
恶狗帮,躁起来! 恶狗帮,躁起来!
专辑信息
1.CASSIS
2.DOGG POUND
3.CASSIS ~Haruomi Hosono Special Mix Version~