歌词
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我
오지마 내게 찝쩍대지마
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我no no~
오지마 내게 찝쩍대지마 no no
因为天气开始慢慢变暖
날이 풀리고 따뜻해지니까
我好像也变得思绪万千
내가 또 생각이 나나봐
知道‘坏家伙，要是没有你的话可不行‘这种话是谎话
이 나쁜놈 ‘너 없으면 안돼’란
那就更不会上当了
말이 거짓말인거 알아 더 안속아
你总是那样啊
넌 항상 그런식이야
我毫不留恋每当夏季夜晚
난 미련 없는데 여름밤마다
你在我耳边的轻声细语
내 귓가에 속삭여 그것도 잘 때만
让我熄灭的怒火又熊熊燃烧
삭힌 화에 불을 붙혀 활 활 활
让我睡觉吧 我又做错了什么呢？
나 좀 자게 해 줘 내가 뭘 잘못했어
蚊香也点燃了一抬眼却早已破晓
모기향도 켰는데 눈 떠보면 아직 꼭두 새벽
你算什么竟然把我弄醒？？？
너가 뭔데 날 깨 깨 깨워?
拜托让我睡觉吧…唉 不管了 不管了
제발 좀 자게 냅 냅 냅 냅둬
整晚 整晚 整晚地吵闹 嗡 嗡 嗡
밤 새 새 새 시끄러 왱 왱 왱
停手吧 停手吧 停手吧 在我身上的‘亲亲’ chu~
그만 해 해 해 내 몸에다 쪽쪽 chu
眼睛嗖嗖嗖地却看不到踪迹 为什么 为什么 为什么？？？
안 보여 왜 왜 왜 눈만 홱 홱 홱
寻找了一大圈放弃后又开始‘啵啵’......
돌리다가 포기하니 또 했어 뽀뽀 쪽
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我
오지마 내게 찝쩍대지마
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我no no ~
오지마 내게 찝쩍대지마 no no
等一下，刚才是什么声音？
잠깐 방금 무슨 소리
明明听到了，是吧？
분명 들렸잖아 그치
躺在床上玩着手机
침대에 누워 폰하고 있는데
刚刚画面上飞过去的是什么东西？
방금 화면 위로 지나간건 뭐지?
这种XX.. 啊！不是..赶快打开灯
이런 씹..아 아냐 얼른 불켜
这分明像上次一样只咬我嘛！
분명 나만 물릴꺼잖아 저번처럼
我又犯了什么罪呢？只是刚洗完澡回来……
뭔 죄를 지었냐고 나 방금 샤워하고 나왔어
擦干身上的水却又被咬了算怎么回事啊？
물기 닦는데 물린건 뭐냐고
在水边公园也是，甚至在军队里也是
수변공원에서도, 심지어 군대에서도
咬别人一下却咬我十二下
남들 한방씩 나만 열두방씩
要是只咬四肢也还好
그것도 팔다리만 그럼 좀 나아
我的胳膊肘，脚底，从额头到头皮……
난 팔꿈치. 발바닥, 이마부터 두피까지
我也不是故意搞得很敏感
내가 일부러 민감하게 구는거 아니야
真的是即使只有一只也会让第二天气氛瞬间变冷
진짜 한마리로도 다음날 갑분싸
妈妈，妈妈，灭蚊喷剂在哪里啊？
엄마 엄마 에프킬라 어딨지
哦，对了，去年夏天都用光了还没有买
‘아 맞다 저번 여름에 다 쓰고 안샀지’
简直要疯了！！！
미르스띤;;;
Yujin啊，想骂就骂吧
유진아 걍 욕해도 돼
副歌的歌词非常善良
후렴 가사 너무 착해서
我可做不到yeah~
나도 못하잖니 yeah
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我
오지마 내게 찝쩍대지마
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我no no ~
오지마 내게 찝쩍대지마 no no
为什么总是来招惹我，好像你是我女朋友一样
왜 자꾸 찝쩍대 너가 내 여자친구라도 된듯
你的一举一动让人感到烦躁
행동하는 건데 짜증나게
尽管在我耳边嗡嗡地撒娇
귀에 왱왱 애교 부려봐도 내가 줄 수 있는 건
但是我能给你的也只有强有力的后背扣杀 啪~
강력한 등짝 스매시 팍
‘亲吻’了我全身上下但只要一开灯
온몸에 다 뽀뽀하고 불키면
就像变态一样消失不见的家伙们
사라지고 없네 변태 같은 자식들
蚊香到底在哪儿呀？
모기향은 대체 왜에 있는 건데
如果睁开眼睛的话
이미 눈 뜨고나면
就会发现手上关节之间直到脚趾都被叮咬了
손에 마디 사이 발가락까지 물려있어
在我眼上叮咬了又飞走的家伙 你给我等着
눈 위에 물고간 놈은 가만 안둬
唉 这样一来可怎么上学啊？
이래서 학교는 어떻게 가라고
这家伙被我逮到试试 死定了
이 자식 걸리기만 해봐 죽었어
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我
오지마 내게 찝쩍대지마
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我no no ~
오지마 내게 찝쩍대지마 no no
蚊子 蚊子 蚊子 蚊子 呲呲！
모기 모기 모기 모기 칙칙!
蚊子 蚊子 蚊子 蚊子 呲！
모기 모기 모기 모기 칙!
蚊子 蚊子 蚊子 蚊子 呲呲！
모기 모기 모기 모기 칙칙!
蚊子 蚊子 蚊子 蚊子
모기 모기 모기 모기
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我
오지마 내게 찝쩍대지마
讨厌你，讨厌你
니가 싫어 싫어
非常非常讨厌你
너무 싫어 싫어
别过来，别来招惹我no no ~
오지마 내게 찝쩍대지마 no no
专辑信息
1.모기송