歌词与中文翻译
Tonight we're rolling out the red carpet
今晚我们铺好红毯
Got somewhere special in mind
找一个心仪的地方
You're my plus one to the party
你是这场派对的主角
And we ain't gotta wait in no line
不需要排队等候的那种
And I know the DJ
我和dj很熟
And I bet ya he'll play
我打赌他会演奏
anything you want
任何你想听的歌
Diddy to McGraw
从吹牛老爹到麦格劳
Got a table for two
寻找一个
with a wraparound view
环视全场的位置
Just slide the door
只等你开门
Baby, step into
走进殿堂
a little back porch bottle service
一个小小的后街整瓶服务
Longnecks chilling in an ice box
一箱加冰冷冻的长颈酒瓶
Get you looking so hot, baby
你火辣的身材
that you got me burning
使我热血沸腾
Don't stop working that firefly flirting
不要停止那撩人的调情
Girl, you know it's been a little while
妹砸你知道那已经持续了一会
Tonight we gonna do it our style
今晚用我们的方式狩猎
So keep them rolling rocks rolling
那就继续保持疯狂的摇滚
rocking chairs rocking
摇摆摇摆摇摆
If the neighbors get to knocking
如果邻居告我们扰民
we be popping that back porch bottle service
我们就用后街整瓶服务回敬他们
A little VIP for you and me
一个只属于你我小vip
'Cause girl you worth it (yeah)
因为妹子你值得拥有
A little back porch bottle service
一个小小的后街整瓶服务
Coming in hot with them cutoffs
请你在想听的时候火辣的进来
Make me think I should be cut off
让我知道该停下了
And I've only had 2, maybe 3
也许我只有2或者3
Might as well be 12 when you're kissing on me
也许当我有12的时候你会亲吻我
Got me buzzing on that
让我嗡嗡叫
back porch bottle service
一个小小的后街整瓶服务
Longnecks chilling in an ice box
一箱加冰冷冻的长颈酒瓶
Get you looking so hot, baby
你火辣的身材
that you got me burning
使我热血沸腾
Don't stop working that firefly flirting
不要停止那撩人的调情
Girl, you know it's been a little while
妹砸你知道那已经持续了一会
Tonight we gonna do it our style
今晚用我们的方式狩猎
So keep them rolling rocks rolling
那就继续保持疯狂的摇滚
rocking chairs rocking
摇摆摇摆摇摆
If the neighbors get to knocking
如果邻居告我们扰民
we be popping that back porch bottle service
我们就用后街整瓶服务回敬他们
A little VIP for you and me
一个只属于你我小vip
'Cause girl you worth it (yeah)
因为妹子你值得拥有
A little back porch bottle service
一个小小的后街整瓶服务
We don't need no club lights
我们不需要夜店的灯光
That's what we got stars for
我们有更加闪耀的星星
Make the music loud
让音乐在大声点
It'll open up the car doors
这会让所有的车门敞开
Ain't no body fighting
没有人争吵
If they do, they can take it to the grass
人们会把这嗨翻全场的感觉带出派对
I'm drinking until I fall on my ass
我喝倒下了
But while I'm up, baby
但是当我起来的时候
Spin it like southern Cinderella
请像灰姑娘那样旋转
Dancing in a smoke good of citronella
在没有烟雾的舞台上起舞
Damn, girl
妹砸
You looking gorgeous
你看起来美极
Just keep lighting me up
让我继续
like them tiki torches on a
热血沸腾吧
back porch bottle service
一个小小的后街整瓶服务
Longnecks chilling in an ice box
一箱加冰冷冻的长颈酒瓶
Girl, you looking so hot
你火辣的身材
Baby, that you got me burning
使我热血沸腾
Don't stop working that firefly flirting
不要停止那撩人的调情
Girl, you know it's been a little while
妹砸你知道那已经持续了一会
Tonight we gonna do it our style
今晚用我们的方式狩猎
So keep them rolling rocks rolling
那就继续保持疯狂的摇滚
Rocking chairs rocking
摇摆摇摆摇摆
If the neighbors get to knocking
如果邻居告我们扰民
We be popping that back porch bottle service
我们就用后街整瓶服务回敬他们
A little VIP for you and me
一个只属于你我小vip
'Cause girl you worth it
因为妹子你值得拥有
A little back porch bottle service
一个小小的后街整瓶服务