歌词
¿De qué está hecho tu corazón?
你的心是由什么做的？
Dime que no está vacío
告诉我 它并不是空无一物
Que yo tengo el mío lleno de ilusiones contigo
让我用幻想 填满你的心房
Tick tock, we took it too far
钟表滴答 我们已经走得太远
Don't wanna say goodbye
已经不愿再说再见
Stop killing our fire (our fire)
不要熄灭我们的爱火
Time is running out
时间所剩不多
How could you do this to us, we were flying?
你怎么能这样对待我们的感情 我们还飞在空中啊
Si no puedo borrar las estrellas
既然我无法擦去天上的星星
No me pidas que olvide tu huella
那就请不要擦去你存在过的痕迹
I die every night and everyday
我为了你 每日每夜 心痛至死
Crying my way to the moon
回到月亮上的时候 眼含泪水
How come there is no other way?
怎么会 没有挽回的余地了吗
I don't wanna live without you
我的生命里 不能没有你
Te busco en cada amanecer
每次日出 我都苦苦寻觅你的踪迹
Y en el último rayo de luz
在日落的最后一束光里
Desarmo mi cuerpo otra vez
我再次为你卸下了防备
Me invento un nuevo tabú
新的禁忌 便因此再次开启
What can I do to take us back
我们该怎么才能回到过去
Back to the very beginning
回到最初开始的地方
When only your eyes could see mine
当你眼里只有我的存在
Remember that?
还记得吗
Tic tac, suena el reloj
时钟滴答 向前走动
Llega el adiós
是时候道别了啊
Socorro, no tengo bengalas
我真的不知道该向谁求救
Si no queda amor
如果你真的不爱我了
Dime qué siento entre el pecho y las alas
请你告诉我 身披翅膀的你 胸膛之下的心 究竟在想什么
No, I don't wanna leave it behind us
我不想抛弃那份感情
'Cause my love, I can't do this without you
我的爱 只有给了你才有意义
Te busco en cada amanecer
每个日出 我都苦苦追寻你的踪迹
Y en el último rayo de luz
在日落的最后一道光之后
Desarmo mi cuerpo otra vez
我再次为你丢掉防备
Me invento un nuevo tabú
新的禁忌 便因此再次开启
I die every night and every day (every day)
每个早上 每个夜晚 我都为你心痛至死
Staring you down from the moon
在月亮上默默看着你
Just tell me that you're on the way
告诉我 说你就要来找我了
Only you can break the taboo
因为只有你 能突破这禁忌
Te busco en cada amanecer
每个日出 我都苦苦追寻你的踪迹
Y en el último rayo de luz
在日落的最后一道光芒后
Desarmo mi cuerpo otra vez
我再次为你丢掉防备
Me invento un nuevo tabú
新的禁忌 便由此再次开启
I die every night and every day
每个早上 每个夜晚 我都为你心痛至死
Staring you down from the moon
在月亮上默默地看着你
Just tell me that you're on the way
告诉我 你就要来找我了
Only you can break the taboo
只有你 能打破这份禁忌
Oooh
Oh baby
亲爱的
Oooh yeah
Oooh
Oooh yeah
Only you can break the taboo
只有你 能打破这份禁忌
专辑信息
1.Tabú