歌词
we wait to wake to get a ride in the rain
等待醒来在雨中搭辆车
buy a ticket they can check we can claim
买张车票方便他们检查 也确保我们有个座位
so we don't spend what's our own
用不着自己再操心
for a seat a place to stop a green light
本该停下车来等绿灯
a red cross they run around naked
一群人却毫不含糊地呼啸而去
doing old things like the ones before
看来已经习以为常
等到午休不如趁机来加个班
wait for a break so you can take a little
something that'll make your next break
这样你不就早点回家了？
come along a little quicker than the one before
为了一个答案 守着一位甜美舞者
wait for an answer spy a sweet dancer
当她踏出舞厅大门的那一瞬间
as she walks from the door of the hall
你痴想着她会等到你的婚誓
wish you waited for your wedding vows
匆匆等待
但又有什么是值得等待的？
so hurry up and wait
匆匆等待
but what's worth waiting for?
但又有什么是值得等待的？
so hurry up and wait
等着暖和了就把车开走
but what's worth waiting for?
从冷得熄火到缓慢启动
新闻杂志想方设法让我们掉进陷阱
we wait to get warm the car starts
你可以同时想着房子和梦中男人
from cold stall to make the first move
接着一辆物色中的轿车让你的桃梦锦上添花
magazines made the rules to make us lose
for your dream man the house you could both plan
所谓匆匆等待
the car in the sales add the wet dream
但又有什么是值得等待的？
with the man you wish that you had
所谓匆匆等待
但又有什么是值得等待的？
so hurry up and wait
“被看着的水永远不会沸”（谚语，想的太多反而什么都等不到）
but what's worth waiting for?
糖就要融化
so hurry up and wait
你却因为美食形变失去胃口
but what's worth waiting for?
我们会等着赶到某个地方 而当我们看见了彼岸
却不知道我们为何要来
a watched pot never boils sugar
seconds to dissolve see your appetite
所谓匆匆等待
lost foods relevance is lost inside
但又有什么是值得等待的？
所谓匆匆等待
we wait to get there and when we get there
但又有什么是值得等待的？
we wait around for anyone to
有什么是值得等待的？
tell us what we even got there for
有什么是值得等待的？
有什么是值得等待的？
so hurry up and wait
有什么是值得等待的？
but what's worth waiting for?
那么就让我们来一起排队
so hurry up and wait
but what's worth waiting for?
看欢愉被等待消磨
what's worth waiting for?
what's worth waiting for?
what's worth waiting for?
what's worth waiting for?
so join the queue me and you
wait in line it takes our time
to be satisfied
专辑信息