歌词与中文翻译
I did not know we were capable
我不知道我们拥有
To tear ourselves apart like animals
同动物一样毁灭自己的能力
Let's keep it simple 'cause simple is beautiful
请保持单纯，因为单纯是美好的
In the same bed but we both alone
我们同床却异梦
Ain't the first time that we fight, now we're sinking slow
这不是我们第一次争吵，现在我们慢慢一同坠落
Two ships passing through the night in waters so cold
像两艘在夜间航行的船，是如此孤独
So cold
是如此的寒冷
When we're fighting each other we're fighting our nature
我们的斗争实属违心
I woke up with my love, went to bed with a stranger
当我带着爱意醒来，却发现不是良人在怀
How did inches apart become miles of anger?
是什么让一个小小的问题成为无法解决的大麻烦
I woke up with my love, went to bed with a stranger
当我带着爱意醒来，却发现不是佳偶在侧
When we're fighting each other we're fighting our nature
明明彼此对抗的我们都是违心的
I woke up with my love, went to bed with a stranger
怎么当我带着爱意醒来，却发现不是你
How did inches apart become miles of anger?
是什么让一段小小的距离成为无法跨越的鸿沟
I woke up with my love, went to bed with a stranger
当我带着爱意醒来，却发现自己并不认识身边的这个人
Wake me up when it's over
当一切结束再叫醒我
Wake me up when it's over
当一切结束再叫醒我
I woke up with my love, went to bed with a stranger
我带着爱意醒来，却发现不是你
Up in arms our words are flammable
我们言辞激烈，硝烟弥漫
Love or war, we're still compatible
爱情与战争，对我们而言是同时存在的
Let's keep it simple 'cause simple is beautiful
请保持单纯，因为单纯是美好的
What we have is so incomparable
我们所拥有的都是无与伦比的
Ain't the first time that we fight, now we're sinking slow
这不是我们第一次争吵，现在的我们缓缓坠落
Two ships passing through the night in waters so cold
像在夜间航行的两艘船，是如此孤独
So cold
是如此寒冷
When we're fighting each other we're fighting our nature
我们违背本心互相对抗
I woke up with my love, went to bed with a stranger
当我带着爱意醒来，却发现不是你
How did inches apart become miles of anger?
到底是怎么从几寸的疏远变成相隔千里的怨恨的呢
I woke up with my love, went to bed with a stranger
当我带着爱意醒来，却发现自己并不认识身边的这个人
Wake me up when it's over
等一切结束再叫醒我
Wake me up when it's over
等一切结束再叫醒我
I woke up with my love, went to bed with a stranger
我带着爱意醒来，却发现不是你
I cannot breathe without your love
没有你的爱，我无法呼吸
I'm under water
仿佛置身水中
I cannot breathe without your love
没有你的爱，我无法生存
I cannot breathe without your love
没有你的爱，我无法呼吸
I'm under water
仿佛置身水中
I cannot breathe without your love
没有你的爱，我无法生存
When we're fighting each other we're fighting our nature
相互斗争时的我们是违背本心的
I woke up with my love, went to bed with a stranger
我带着爱意醒来，却发现不是你
How did inches apart become miles of anger?
小小的矛盾怎么变成了无法挽回的局面
I woke up with my love, went to bed with a stranger
当我带着爱意醒来，却发现不是你
Wake me up when it's over
当一切结束再叫醒我
Wake me up when it's over
等一切结束再叫醒我
I woke up with my love, went to bed with a stranger
我带着爱意醒来，却发现身边的人如此陌生