歌词
Prepara el café como siempre
像往常一样煮着咖啡
El mismo desayuno de los viernes
不过是周五的早餐日常
Y no estabas, tú no estabas
但你却不在,不在我身边
Sé que prometí ser paciente
我知道我向你保证过要耐心
¿Pero qué le hago si me duele?
但如果我的心因为想念你而受伤该如何?
La distancia nos tiene en pausa
距离让我们不能时刻在一起
Solo sé bailar si tú bailas conmigo
但我只会与你跳舞
Todo está tan mal si yo no estoy contigo, contigo
没有你的一切都是那么的糟糕
¿Por qué no vuelves hoy?
为什么今天不回来?
Toma el primer avión
乘坐第一班飞机
No sabes cómo estoy
你不知道现在的我
Muriéndome de amor
被爱深深折磨
¿Por qué no vuelves hoy? (¿Por qué no vuelves hoy?)
为什么不能早点归来?
Toma el primer avión (Toma el primer avión)
乘坐第一班飞机
No sabes cómo estoy (Ah-ah-ah-ah)
你不知道现在的我
Muriéndome de amor
被思念深深折磨
De amor de amor
被爱情所困
Porque yo te extraño desde la' 9 a las 5
因为一整天我的脑海都是你
Yo te extraño viernes, sábado y domingo
周五周六和周日,我都在想你
Dime cuándo llega' (Dime cuándo llega')
告诉我你多久才到达?
Pa' recogerte con cartel y con globito (Hmm-mm)
我将带着气球与海报去迎接你
Yo ya no quiero dormir solito
我已不愿孤身一人入睡
¿De qué me sirven los 5 sentidos si no te tengo conmigo?
如果没有你在我的身边,生命有何意义?
¿Por qué no vuelves hoy?
为什么今天还不回来?
Toma el primer avión
乘坐第一班飞机
No sabes cómo estoy
你不知道现在的我
Muriéndome de amor
被爱深深折磨
¿Por qué no vuelves hoy? (¿Por qué no vuelves hoy?)
为什么今天还不回来?
Toma el primer avión (Toma el primer avión)
乘坐第一班飞机
No sabes cómo estoy (Ah-ah-ah-ah)
你不知道现在的我
Muriéndome de amor, de amor
被思念深深折磨,为爱所困
Me pregunto cuánto falta
我想知道还有多久你才回来
Entiende cuánto me haces falta
希望您能感受到我的思念
Ya no quiero la distancia
我不想再让距离将我们分隔
Ya devuélveme la calma
只有你才能让我平静
Un, dos, tres de la mañana
每个清晨
Y la cama que te extraña
我的床都想念有你的陪伴
Me pregunta cuánto falta
还有多长时间
Para ver tu cara
才能看到你的容颜
¿Por qué no vuelves hoy?
为什么今天不回来?
Toma el primer avión (Toma el primer avión)
乘坐第一班飞机
No sabes cómo estoy
你不知道现在的我
Muriéndome de amor
被爱深深折磨
¿Por qué no vuelves hoy? (¿Por qué no vuelves, no vuelves hoy?)
为什么今天还不回来?
Toma el primer avión (Toma el primer, el primer avión)
乘坐第一班飞机
No sabes cómo estoy (Que yo te extraño)
你不知道现在的我(多么想念你)
Muriéndome de amor, de amor (Me estoy muriendo lento, lento, lento)
被爱深深折磨(渐渐因爱死去)
To' los días que no puedo vivir sin ti (Ay, lento, lento, lento)
我的生命中不能没有你
Me haces falta (Tanta falta)
我好想你(非常想你)
Ay, móntante en el avión y ven
快坐上飞机回来吧
专辑信息