歌曲 / 歌词与中文翻译

Blue Boredom (with Sky Ferreira)

DIIVListen on Apple Music

歌词与中文翻译

There’s a crack
这有一条裂缝
Reflective grass
和反光的草地
Stone face
人面石像
Mute glance
投来缄默一瞥
High black
高级黑色
In the back of
在普通笑话的
A normal joke
背光面
Easier to choke
更易窒息
Smile glue
用微笑粘合
Bad stick/bad fit
劣质棍棒
With you
你适合当个坏人
A blanket curse
在天堂
A made up bed that waits
一条被诅咒的毛毯和一张铺好的床
In heaven
在等着你
你拥有我的脸
You have my face
我的颈,我的腰
My neck my waist
和一个该死的圣徒
And a ******* saint
在被固定住的
In a rocking chair
摇椅上
That stays in place
为机会而盗
为陷阱而吻
Thief for a chance
沮丧的花
Kiss for a catch
忧郁而无聊
Blue flower
知道吗
Blue boredom !
为了你,我给线索上了色
Did you know I colored in the clues
来玩个游戏吧
For you for you
拼出你的名字
They make a game
插页上有着全新的恐惧
That spells your name
为慌乱的后退涂上颜色
Fresh fear at the centerfold
尝起来总是
Colored mess to backwards steps
像另一张脸
Always taste
闻起来总是
Like another face
像某种地狱
Always smell
防水的人
Like a kind of hell
有着
Waterproof person to be
泡沫般的血液
To be, to be
当水将它冲淡
Blood like soap
冲走,它会留下来
When water washes it thin
Washes it away to stay

更多歌手作品

专辑信息

Is the Is Are →
  1. Healthy Moon
  2. Out of Mind
  3. Take Your Time
  4. Under the Sun
  5. Bent (Roi's Song)
  6. Loose Ends
  7. Valentine
  8. Waste of Breath
  9. Blue Boredom (with Sky Ferreira)
  10. Yr Not Far
  11. Dopamine
  12. Dust
  13. Is the Is Are
  14. Incarnate Devil
  15. (****)
  16. Mire (Grant's Song)
  17. (Napa)