歌曲 / 歌词与中文翻译

Can't Seem To Make You Mine

The SeedsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I can't seem to make you mine, Ohhhhh!
我已经不能把你归为己有,噢~
Kissin' around all over town,Ohhhhh!
到处都充满了恋爱的气息,噢~
You fly around like a bee, Ohhhhh!
你如同一只蜜蜂在我身边萦绕,噢~
Hurtin' everything you see,Oh!
伤害你所看到的一切,噢~
I try everything I know,Oh!
我尽我所能,噢~
To make you wanna love me so, Oh!
去让你爱上我,噢~
The only thing you do, Ohhhh!
但你只想着,噢~
Is try to put the hurt on me
不停伤害我
Can't you see what you're doin' to me?
难道你不知你对我做了什么?
You fill my heart with misery
你使我内心痛苦不堪
With every breath every step I take
当我一步步深入了解
I'm more in love with you
我越发的爱你
I can't go on like this, Ohhhhh!
我不能像现在这样下去,噢~
A little bit of love and not one kiss, Oh!
只能得到一丝爱而不能和你亲吻,噢~
I've gotta have your love every day
我想要时刻和你在一起
A one that's real and will stay, Ohhhhh!
我真正在意想说的只有一个,噢~
I can't seem to make you mine, Ohhhhh!
你已经不属于我了,噢~
I can't seem to make you mine
我不能把你占为己有
I can't seem to make you mine, Ohhhhh!
你也不会爱我,噢~
I can't seem to make you mine, Oh!
我已经不能把你占为己有,噢~
Come back baby to me, Ohhhhh!
宝贝啊快回来,噢~
End my misery, Ohhhh!
治愈我心灵的痛苦,噢~
I give you love night and day, Ohhhh!
我会日日夜夜都珍爱你,噢~
I never ever go away Oh!
永远不会离开,噢~
I can't seem to make you mine, Ohhhhh!
但你已经不属于我,噢~
I can't seem to make you mine, Oh!
我不能把你占为己有,噢~
Come back baby, cause I'm all alone
宝贝啊快回来,我是如此孤单
Come back darlin', cause I need your love
亲爱的,你快回来,我多么需要你的爱!
Come back, 'cause I wanna love ya
快回来吧,我渴望爱情
Girl, I want to love ya, tonight
我今晚渴望你的爱
I can't seem to make you mine, Ohhhhh!
你早已不属于我,噢~
I can't seem to make you mine, Ohhhhh!
我也不能把你占据,噢~
I can't seem to make you mine, Ohhhhh!
你是离我如此遥远,噢~
I can't seem to make you mine
我已经不能把你占为己有

更多歌手作品

专辑信息

The Seeds →
  1. Can't Seem To Make You Mine
  2. Pushin' Too Hard
  3. Nobody Spoil My Fun
  4. Faded Picture, A
  5. Try To Understand
  6. Evil Hoodoo
  7. No Escape
  8. Mr. Farmer
  9. Pictures And Designs
  10. Just Let Go
  11. You Can't Be Trusted
  12. Excuse, Excuse
  13. Fallin' In Love
  14. Tripmaker
  15. I Tell Myself
  16. Girl I Want You
  17. It's A Hard Life
  18. Up In Her Room
  19. Rollin' Machine