歌曲 / 歌词与中文翻译

Stop The World I Wanna Get Off With You

Arctic MonkeysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Open Sesame. (We've places to go)
打开密门(这是我们的归宿)
We've people to see. (Let's put 'em on hold)
我们要见些人(我们得让他们久等一下)
There's all sorts of shapes, that I bet you can make..
一切形态,皆在其中,我望你能明白.
When you want to escape say the word
所以,当你厌倦了,告诉我一声
Well I know that getting you alone isn't easy to do
我知道摆脱你不是件易事
With the exception of you I dislike everyone in the room
因为你的存在,我厌烦了其他所有人
And I don't wanna lie, but I don't wanna tell you the truth
但我不想说谎,也不愿吐露真言
Get the sense that you're on the move
别多说,快起身离开吧
And you'll probably be leaving soon, so I'm telling you
看你匆匆的样子,我在你耳边低语
Stop the world cause I wanna, get off, with you
阻止这世界,因为我想与你,私奔
Stop the world cause I wanna, get off, with you.
阻止这世界,因为我想与你,私奔
Eyes the colour of, (Water left in mud)
眼花缭乱(泥尘溅起水花)
Icing sugar dust. (Crazy green flashes)
霜冻冰糖(绚丽的霓光)
It's a funny thing, that I cannot explain
这很有趣,我甚至无法表达
Don't you know the train keeps a-rolling?
没看见车轮仍在转动么
Stop the world cause I wanna, get off, with you
阻止这世界,因为我想与你,私奔
Stop the world cause I wanna, get off, with you.
阻止这世界,因为我想与你,私奔
Well I know that getting you alone isn't easy to do
我知道摆脱你不是件易事
And I don't wanna lie, and I don't wanna tell you the truth
但我不想说谎,也不愿吐露真言
And I know we got places to go, we got people to see
虽然我们没有到达目的地,我们还有该见面的人
Think we both oughta put 'em on hold and I know you agree
想着我们得让他们久等一下,你意会了
Stop the world cause I wanna, get off, with you
阻止这世界,因为我想与你,私奔
Stop the world cause I wanna, get off, with you.
阻止这世界,因为我想与你,私奔

更多歌手作品

专辑信息

Why'd You Only Call Me When You're High? →
  1. Why'd You Only Call Me When You're High?
  2. Stop The World I Wanna Get Off With You