歌词与中文翻译
Talking away
对坐闲谈
我竟一时无言
I don't know what I'm to say
但我还是要说
今天的你一如往昔
I'll say it anyway
羞怯回避
我会坚持不懈,追寻你的爱
Today isn't my day to find you
接受我吧
带走我吧
Shying away
我将离去
就这一两天
I'll be coming for your love, OK?
不用说
我会不知所措
Take on me
我将蹒跚离开
也渐渐知道,生活还过得去
Take me on
跟我一起说
即使留下遗憾,也好过平平淡淡
I'll be gone
接受我吧
带走我吧
In a day or two
我将离去
就这一两天
So needless to say
你说的事情
是一种生活,还是仅仅为了消除我的烦恼?
Of odds and ends
你是我要记住的一切
But I'll be stumbling away
你羞怯回避
我无论如何都会来找你
Slowly learning that life is OK.
接受我吧
带走我吧
Say after me
我将离去
就这一两天
It's no better to be safe than sorry
就这一两天
就这一两天
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
things that you say
Is it a life or just to play my worries away?
You're all the things I've got to remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me
Take me on
I'll be gone
In a day or two
In a day or two
In a day or two