歌词
Who draws the crowd and plays so loud
谁轰动了人群 弹奏的如此张扬
Baby it's the guitar man
宝贝 是那位吉他手
Who's gonna steal the show
是谁抢尽风头
You know, baby, it's the guitar man
你知道的 宝贝 是那位吉他手
He can make you love He can make you cry
他能拨弄你的心弦 让你闻曲落泪
He will bring you down Then he'll get you high
他让你的情绪跌至谷底 又用乐声将之尽情释放
Somethin' keeps him goin' miles and miles a day to find
某样东西驱使着他每日来去数英里
another place to play
寻找演奏的地儿
Night after night who treats you right Baby,it's the guitar man
夜复一夜是谁奏出你的心声 宝贝 就是电台里那个人
Who's on the radio You go listen to the guitar man
那位吉他手 你日夜倾听他
Then he comes to town And you see his face
终于他来到镇上 你见到了真实的他
And you think you might like to take his place
你甚至幻想有天自己也能像他那般弹奏
Somethin' keeps him driftin' miles and miles away
某种东西不断驱使他飘流四方
searchin' for the songs to play
寻找演奏的曲儿
Then you listen to the music And you sing along
你倾听着 低声跟着和
You want to get the meaning out of each and every song
你仔细聆听曲中之意
Then you find yourself a message
从中找寻它们传达给你的讯息
And some words to call your own And take them home
其中一些话语就像是倾诉给你一个人听 你将它们珍藏至心
He can make you love
歌声撩拨你心弦
He can get you high He will bring you down
正当你兴起时 又让你黯然伤神
Then he'll make you cry
你不禁低声啜泣
Somethin' keeps him movin' But no one seems to know
某种东西一直驱使他前行 可似乎无人知晓
What it is that makes him go
究竟是什么让他继续流浪啊
Then the lights begin to flicker And the sound is getting dim
灯光微闪 琴声慢慢减弱
The voice begins to falter And the crowds are getting thin
歌声缓缓飘逝 曲终人渐散
But he never seems to notice
他看起来漫不经意
He's just got to find another place to play
是时候准备动身再找个新地儿弹曲儿了
Either way
无论咋地
Got to play
他得接着弹
Either way
爱咋咋地
Got to play
继续弹
专辑信息
1.Could I
5.If
21.Aubrey
22.Take Comfort
28.Coming Apart
29.Easy Love
34.Truckin'
37.Dream Lady
38.Diary
39.Daughter
41.Fancy Dancer
42.Tecolote
43.Let Me Go