歌词
今度見つけた恋人は
这次要去见的他啊
麻薬捜査のPoliceman
是搜查兴奋剂的警察先生
あいつ危険な仕事ばかりで心配なの
工作上不顾危险的家伙令人担心死了
(I Love You, Love You, Thinkin' About You, Babe)
Lunch Timeのデートには(It's A Happy Days)
午饭时间的约会
車 店の前にパーキング(It's Every Day)
是在车站前的停车场
駐車違反も知らず 夢中でおしゃべりなの
沉迷在和他的交谈中全然不知违反了停车条例
(I Love You, Love You, Talkin' Babe)
あいつばかり 夢のはなし(We Are Dreamin')
在梦中也都是他在说话
私なぜか 聞き役だけど(だけど)
为什么我只是傻傻地听着呢
You Know I'm Fallin' In Love
キラリキラリ 輝く目に I Love You So
眼神中洋溢着BlingBling的闪光 I Love You So
You Know I'm Fallin' In Love
午後の日射し 輝いてる I Love You So
午后的阳光,多么耀眼 I Love You So
You Know I'm Fallin' In Love
いつものOffice Date
平日里的Office Date
夜がおそくて会えるのが(It's Very Late)
深夜的见面
いつも仕事のあい間なの(It's Office Date)
是一贯的方式
あいつソワソワ 今日は何だかおかしいのよ
慌慌张张的你 看起来有点可笑
(I Love You, Love You, Thinkin' About You, Babe)
聞いてほしいのボーイさん(Don't You Listen, Now)
想听你说出来啊Boy
あした晴れたら教会で(Hear The Wedding Bell)
如果明天天晴那就去教会吧
青い制服のまま 神様に誓うのよ
穿着你的制服 在神的面前宣誓
(I Love You, Love You, Talkin' Babe)
目を閉じたら すまし顔で(Wearin' Blue Suits)
一闭上眼 你的面庞
制服着た(Look So Fine) あなたが見えるわ(みえるわ)
和穿着制服的身姿都清晰地出现在我的脑海中
You Know I'm Fallin' Love
フワリフワリ 夢心地よ I Love You So
轻飘飘的心境啊 I Love You So
You Know I'm Fallin' Love
午後の日射し 輝いてる I Love You So
午后的阳光,多么耀眼 I Love You So
You Know I'm Fallin' in Love
いつものOffice Date
平日里的Office Date
店の人や お客さんが(They Say Congratulations)
店里的客人们
立ちあがって キャンドルともす(ともす)
都开始忙碌起来,点燃了蜡烛
You Know I'm Fallin' Love
フワリフワリ 夢心地よ I Love You So
轻飘飘的心境啊 I Love You So
You Know I'm Fallin' Love
午後の日射し 輝いてる I Love You So
午后的阳光,多么耀眼 I Love You So
You Know I'm Fallin' in Love
いつものOffice Date
平日里的Office Date
专辑信息
1.キャシィ
2.セクシィ・ロボット
3.涙のNIGHT GAME
4.煙草を吸わない彼女たち
5.オフィス・デイト
6.Air Pocket
7.アワ・ラヴリー・デイズ
8.グッバイ-シャープに抱いて-
9.Water Color〜水彩画〜
10.I LOVE YOUしか思いつかない
11.SEPTEMBER RAINの下で
12.インスタント・ポラロイド
13.Hello me
14.イメージ・チェンジ
15.DREAM OF NASA
16.最後のSki
17.胸さわぎ