歌词与中文翻译
とても深い夜 まるで誰かを殺したみたい
深不见底的夜晚 好像杀掉了谁一样
何が おまえの 飢えを満たす
有什么能 将你的饥饿填补
誰かがおまえを夢にみる
你出现在别人梦中
だけどおまえは何をも夢みない
可自己却一无所梦
何がお前の飢えを満たす
有什么能 将你的饥饿填补
沉默的鸟飞走了
沈黙の鳥は飛び去った
夜晚的话语最终消融
夜の言葉は溶け落ちた
谁也没有期望
誰もおまえが留まることを
你能有所停留
望んではいない
在你于深夜趟过血河
痛饮一滴虚无之时
おまえは夜更けに血の河をわたり
最初的姓名就已经
虚無の一滴をのみほした時
被你定下了吧
おまえに最初である名前が
黑色的恋人们
名づけられるだろう
终于全都抵达了死亡之岸
黑色的烙印已然烫下
黒い恋人達は
你就是我的伤口
すべてが死にたえた岸辺にたどりつく
我来杀掉谁吧
すでに黒い烙印は きざみつけられた
温柔暗杀者的 深不见底的夜晚
你出现在别人梦中 可自己却一无所梦
おまえは俺のきずぐち
什么也不能 将你的饥饿填补
俺は誰かを殺すだろう
深不见底的夜晚 好像杀掉了谁一样
やさしい暗殺者の とても深い夜
有什么能 将你的饥饿填补
誰かがおまえを夢にみる だけどおまえは何をも夢みない
何もおまえの飢えを満たしはしない
とても深い夜 まるで誰かを殺したみたい
何がおまえの飢えを満たす