歌词与中文翻译
Lately, I've been, I've been thinking
最近 我总是 总是在想
I want you to be happier, I want you to be happier
我想要你更快乐一点 更幸福一点
When the morning comes
每当清晨来临
When we see what we've become
想着变成如今这副模样的我们
In the cold light of day, we're a flame in the wind
在冷冽的日光中，我们就像是在风中摇曳的火焰
Not the fire that we've begun
这并不是我们之间爱的火焰
Every argument, every word we can't take back
每一次争吵 每一个无法收回的伤人字眼
'Cause with all that has happened
一切都已发生 无法改变
I think that we both know the way that this story ends
我们都心知肚明 我们的故事会就此落幕
Then only for a minute
恍惚间
I want to change my mind
我想要改变我的想法
'Cause this just don't feel right to me
因为我不想继续错下去
I wanna raise your spirits
我希望你也能振作起来
I want to see you smile but
我希望你笑靥如花
Know that means I'll have to leave
你应该也明白我会离开
Know that means I'll have to leave
你应该也清楚我不想继续纠缠
Lately, I've been, I've been thinking
最近 我一直在想 一直在考虑
I want you to be happier, I want you to be happier
我希望你能更快乐 我想你过得更开心
When the evening falls
每当夜幕降临
And I'm left there with my thoughts
我总是会心事重重的离开
And the image of you being with someone else
想象着你会有他人相伴的场景
Well, it's eating me up inside
好吧 这些场景吞噬了我
But we ran our course, we pretended we're okay
但当我们的生活回到正轨 我们会假装心不再起涟漪
Now if we jump together, at least we can swim
如果我们纵深跃入深海 我们能远离
Far away from the wreck we made
远离那我们爱的巨轮
Then only for a minute (Only for a minute)
恍惚间
I want to change my mind
我想改变自己的想法
'Cause this just don't feel right to me
因为我不想继续错下去
I wanna raise your spirits (I wanna raise your spirits)
我渴望你也能振作起来
I want to see you smile (I want to see you smile)
然后重展笑颜
Know that means I'll have to leave
我终将离开
Know that means I'll have to leave
我终将放手
Lately, I've been, I've been thinking
最近 我总是 总是在想
I want you to be happier, I want you to be happier
我想要你更快乐一点 更幸福一点
So I'll go, I'll go
所以 我会离开 我会离开
I will go, go, go
我会离开 离开
So I'll go, I'll go
我会放手 会放手
I will go, go, go
我会放手 放手
Lately, I've been, I've been thinking
最近 我一直在想 一直在考虑
I want you to be happier, I want you to be happier
我希望你能更快乐 我想你过得更开心
Even though I might not like this
即使我们之间是悲伤结局
I think that you'll be happier, I want you to be happier
你会更开心的 我希望你开心点
Then only for a minute (Only for a minute)
倏然间
I want to change my mind
我想改变主意
'Cause this just don't feel right to me (Right to me)
因为不想再纠缠
I wanna raise your spirits (Wanna raise your spirits)
我希望你不要消沉
I want to see you smile but
我想见到你重展的笑颜
Know that means I'll have to leave
所以我的离开是必然的
Know that means I'll have to leave
我不想再纠缠 使我们更痛苦
Lately, I've been, I've been thinking
最近 我总是希望 希望着
I want you to be happier, I want you to be happier
你能过得更好一点 你值得的
So I'll go, I'll go
所以 我会转身离开
I will go, go, go
我会放手的