歌词与中文翻译
Big Snoop Dogg
大狗爷
Can you be my doctor?
你能不能做我的医生？
Can you fix me up?
你能不能治愈我？
Can you wipe me down?
您能不能把我忘记？
So I can make you give it up give it up
这样我可以让你放弃我 放弃我
Until you say my name
直到你说出我的名字
Like a Jersey Jersey shuttin' down the game
像泽西一样终结这游戏
Be my head coach
做我的主帅
So you can...
这样你就可以...
And never take me out
永远不带我出去玩耍
Till you can taste the way
直到你尝到这感觉
Do it again, and again till you say my name
再来一次 再一次 直到你说出我的名字
And by the way
顺便说一句
I'm so glad
我很高兴
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat
我要让你汗流浃背
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat
我要让你汗流浃背
Sweat, I just wanna make you sweat
出汗 我就是要让你出汗
I wanna make you sweat
我要让你汗流浃背
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat
我要让你汗流浃背
Sweat, Sweat
出汗 出汗
Can you,
你可以
can you get me up like I'm late for my first class
你能像我要错过早课一样叫醒我吗
So I can give it to you rough like a first draft
这样我就可以像粗糙的初稿一样给你
Hold you like a paper plane
像拿着纸飞机一样抱着你
You know I got paper babe
你知道我有一个纸娃娃
Them dollar bills
那些钞票
Girl I'll make it rain
妹子我要让他们如雨落下
Holiday Inn
假日旅馆
Come and meet me on my eighth floor
来第八层见我
damn it feels good but I feel bad for (them next door)
卧槽感觉真不错 但是隔壁让我不爽
I' I I I apologize
我我我 我道歉
When I slip slip slip like two girls into slip n' slide
当我滑滑滑 像两个女孩润滑摩擦
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat
我要让你汗流浃背
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat sweat
我要让你出汗 出汗
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat
我要让你汗流浃背
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat
我要让你汗流浃背
Sweat, sweat
出汗 出汗
Where you goin?
你要去哪？
Whatcha say?
你说什么？
I'm why her river flowin'
我就是她小河流动的原因
To another lake
流到另一片湖水
By to ocean by the ocean
流到海洋流到海洋
On the beach on the beach
在沙滩上在沙滩上
Let me dip my feet in and make you sweat
让我把脚浸泡在里边 然后让你汗流浃背
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat
我要让你汗流浃背
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat sweat
我要让你出汗 出汗
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat
我要让你汗流浃背
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗
I wanna make you sweat sweat
我要让你出汗 出汗
I just wanna make you sweat
我就是要让你出汗