歌曲 / 歌词与中文翻译

I Live One Day At A Time

Joan BaezJeffrey ShurtleffListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I live one day at a time
一天又一天
I dream one dream at a time
一个梦接着一个梦
Yesterday's dead and tomorrow is blind
昨日已逝,明日盲从
And I live one day at a time
活在当下
Bet you're surprised to see me back at home
你一定会惊讶我还在家里
You don't know how I miss you when you're gone
你不知道你走后我有多想你
Don't ask how long I plan to stay
别问我还要等待多久
It never crossed my mind
从未想过
Cuz I live one day at a time
活在今天
I live one day at a time
活在当下
I dream one dream at a time
梦见一个个人
Yesterday's dead and tomorrow is blind
昨天已经死去,明天依旧是盲从
And I live one day at a time
日复一日
There's a swallow flyin' across a cloudy sky
燕子飞过厚厚的乌云
Searchin' for a patch of sun so high
寻找高空的太阳
Don't ask how long I have to follow him
别问我还要守候多久
Perhaps I won't in time
遥遥无期
But I live one day at a time
生活数着日子
I live one day at a time
一天天流逝
I dream one dream at a time
又一个梦
Yesterday's dead and tomorrow is blind
昨天死了,明天瞎了
And I live one day at a time
活在今天
And I live one day at a time
活在当下

更多歌手作品

专辑信息

One Day At A Time →
  1. Joe Hill (Live)
  2. Sing Me Back Home
  3. I Live One Day At A Time
  4. Mama Tried
  5. A Song For David
  6. Jolie Blonde
  7. Seven Bridges Road
  8. Take Me Back To The Sweet Sunny South
  9. Carry It On (Remix)
  10. Ghetto
  11. No Expectations
  12. Long Black Veil (Live)
  13. Sweet Sir Galahad