歌曲 / 歌词与中文翻译

What A Wonderful World (Single Version)

Louis ArmstrongListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I see trees of green red roses too
我看见了绿树与红玫瑰
I see them bloom for me and you
我看见它们为你盛放
我突然觉得世界如此美好
And I think to myself what a wonderful world
我看见了蓝天和白云
光明照耀着白日,黑暗畏惧着夜晚
I see skies of blue and clouds of white
我突然觉得世界如此美好
彩虹的颜色在天边如此美丽
The bright blessed day the dark sacred night
身旁路过的人们的脸也一样
我看见朋友互相握手打招呼
And I think to myself what a wonderful world
他们真心地说着我爱你
我听见婴儿的啼哭,见证着他们成长
The colors of the rainbow so pretty in the sky
他们学到的比我知道的多得多
我突然觉得世界如此美好
Are also on the faces of people going by
是的,我突然觉得世界如此美好
I see friends shaking hands saying How do you do
They're really saying I love you
I hear babies cry I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself what a wonderful world
Yes I think to myself what a wonderful world

更多歌手作品

专辑信息

Madagascar (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Chariots Of Fire (Remastered 2003)
  2. Stayin' Alive (From "Saturday Night Fever" Soundtrack)
  3. I Like To Move It
  4. Zoosters Breakout (From "Madagascar" Soundtrack)
  5. Boogie Wonderland
  6. Whacked Out Conspiracy (Instrumental)
  7. Best Friends (From "Madagascar" Soundtrack)
  8. What A Wonderful World (Single Version)
  9. Hawaii Five-O
  10. Born Free
  11. Beacon Of Liberty
  12. The Foosa Attack