歌词
답답해 답답해 풀리지 않는 너와 나의 사이
好郁闷 好郁闷 无法解决的你和我的关系
지루해 지루해
好无聊 好无聊
반복되기만 하는 우리 만남
只是反复进行的我们的见面
오늘 딱 하루만 내게 시간을 줘
今天 就一天 给我一点时间
날 믿어봐
试着相信我
난 그냥 좀 시간이 필요해
我只是需要一点时间
활짝 웃어 화끈하게 즐겨봐
绽开笑容 带着热情去享受
더 크게 웃어봐 하하하 하하하
笑得再灿烂点 哈哈哈哈哈哈
웬일인지 나 웃음 나질 않아
怎么回事 我笑不出来
어딘가 허전한 이 기분
感觉心里某处空荡荡的
볼륨을 높여 확실하게 느껴봐
调大音量 再确切地感觉一下
오늘은 모두 잊고 이 분위기를 즐겨 봐
忘掉今天的一切 试着享受这气氛
근데 이상하지 또 생각이 나지
但是好奇怪 又想起来了
답답해 널 사랑하는 건 맞는데
好郁闷 我明明是爱你的
복잡해 나도 내 맘이 뭔지 모르겠어
好复杂 我也搞不清楚我的心了
내 맘이 내 맘 같지 않은데
我的心不像自己的心了
너는 어떻게 생각해
你呢 怎么想呢
어서 이런 내 마음을 잡아줘
快点 来抓住我这样的心
갑갑해 갑갑해 풀리지 않는
好烦闷 好烦闷 无法解决的你和我的关系
너와 나의 사이를 이해해줘
请理解
시간을 줘 할말이 있는걸
给我时间 我有话说
활짝 웃어 화끈하게 즐겨봐
绽开笑容 带着热情去享受
더 크게 웃어봐 하하하 하하하
笑得再灿烂点 哈哈哈哈哈哈
웬일인지 나 웃음 나질 않아
怎么回事 我笑不出来
어딘가 허전한 이 기분
感觉心里某处空荡荡的
볼륨을 높여 확실하게 느껴봐
调大音量 再确切地感觉一下
오늘은 모두 잊고 이 분위기를 즐겨 봐
忘掉今天的一切 试着享受这气氛
근데 이상하지 또 생각이 나지
但是好奇怪 又想起来了
답답해 널 사랑하는 건 맞는데
好郁闷 我明明是爱你的
복잡해 나도 내 맘이 뭔지 모르겠어
好复杂 我也搞不清楚我的心了
내 맘이 내 맘 같지 않은데
我的心不像自己的心了
너는 어떻게 생각해
你呢 怎么想呢
어서 이런 내 마음을 잡아줘
快点 来抓住我这样的心
우린 마치 답이 없는 문자
我们就像没有答案的问题
답이 없는 문제 같아
像没有答案的问题
자꾸만 미로처럼
总是像迷宫一样
우린 갈수록 복잡해
我们越走越复杂
숨이 막히게 답답해
心里堵住了 好郁闷
포근하던 품도 왠지
曾经温暖的怀抱 不知怎么的
불편하고 딱딱해
很不自在 浑身僵硬
왜 일까 어쩌다 이리 됐을까
为什么这样 怎么会变成这样
예전과는 다른 너에게 드는 배신감
对和以前不同的你产生了背叛感
그 동안 우리가 만난 일수만큼의 무게
那期间 随着我们见面的日数增加
들은 날 짓눌러
而增重的负担在压着我
매일 아프고 무겁게만 해
每天只觉得痛苦和沉重
답답해 널 사랑하는 건 맞는데
好郁闷 我明明是爱你的
복잡해 나도 내 맘이 뭔지 모르겠어
好复杂 我也搞不清楚我的心了
내 맘이 내 맘 같지 않은데
我的心不像自己的心了
너는 어떻게 생각해
你呢 怎么想呢
어서 이런 내 마음을 잡아줘
快点 来抓住我这样的心
모르겠어
不知道了
내 맘이 내 맘 같지 않은데
我的心不像自己的心了
너는 어떻게 생각해
你呢 怎么想呢
어서 이런 내 마음을 잡아줘
快点 来抓住我这样的心
专辑信息
1.답답해