歌词与中文翻译
スライトﾞしてく未来
即将映入眼帘的未来
分かってたんたﾞよ
我已知晓
重なり離れてた結果
重叠又离我而去的结局
悲しくなるくらい普通の毎日
普通到伤感的每一日
カレンタﾞーめくれはﾞまた明日
翻一页日历便又迎来了明天
単純なやり取りて ﾞ
单纯的聊着天
一日中笑った
欢笑着度过一日
季節は変わった
花开花落 春来秋往
僕を残して
却只有我被孤单的留下
サイレンは鳴り響き
铃声再次鸣响
また僕は目を覚ます
我又睁开双眼
かすれてく薄れてく僅かな淡い温もり
仅存的些许温度也在朦胧中从身旁掠过
際限なく流れ落ちる幻想の間と
置身于无边无际中陨落 幻想的间隙
気つﾞいてたとしたって
即便有所察觉
またﾞ夢を見たいたﾞけ
我也只想继续沉浸于梦中
些細な言葉てﾞ傷つけあってた
于闲言碎语间互相伤害
こﾞめんね子供たﾞったから
抱歉呐 当时我还没长大
ありふれたストーリーたﾞったけとﾞ
即便是很无聊的故事
君は楽しい気にいつも笑ってた
你也总是开心的笑着
ひねくれてる僕は冷めた目てﾞ
固执的我 目光冰冷
あくひﾞをしたままキﾞターを弾いていた
百无聊赖中弹着吉他
単純なやり取りてﾞ
单纯的聊着天
一日中笑った
欢笑着度过一日
季節は変わった
花开花落 春来秋往
僕を残して
却只有我被孤单的留下
サイレンは鳴り響き
铃声再次鸣响
また僕は目を覚ます
我又睁开双眼
かすれてく薄れてく僅かな淡い温もり
仅存的些许温度也在朦胧中从身旁掠过
際限なく流れ落ちる幻想の間と
置身于无边无际中陨落 幻想的间隙
気つﾞいてたとしたって
即便有所察觉
またﾞ君といたいたﾞけ
我也只想来到你的身边