낡은 아파트

歌词
무거운 발걸음을 다그치며
加快略显沉重的脚步
낯익은 언덕 끝에 다다르면
爬上熟悉的山坡坡顶
한아름 꽉 차던 은행나무
满满一山坡的银杏树
앙상히 인사하네
光秃秃地打着招呼
창안에 세어 드는 웃음소리
从窗内细数清脆的笑声
꼬마들 하나 둘씩 모여들다
是小孩子一个两个地聚到一起
까맣게 몰려 온 먹구름에
直到漆黑的乌云聚集
집으로 돌아가네
才朝着家离去
여기저기 남아있는
这里那里留下的
작은 손자국들
小小的手印
다 그대로네
依旧是原样
어디선가 들려오는
不知从何出传来儿时的我
어린 내 입가에 맴돌던 노래들
嘴边总是哼唱的歌谣
집으로 돌아가는 길모퉁이
在回家的拐角处
좁아진 골목 사일 바라보다
看着似乎变狭窄的巷口
낯설게 커버린 내 모습에
逐渐陌生的我的样子
괜하게 서글프네
不知怎的 心里有些不是滋味
여기저기 담겨있는
这里那里还余留的
고마운 얼굴들
令人感激的面庞
다 생각나네
全都再次浮现
더듬더듬 그려보는
念念叨叨 日思夜想的
좁은 내 방안에 머물던 추억들
狭窄的我的房间残留的回忆
가만히 서서 전부 담아보네
全都静静地 缓缓地待在原地
어린 내 이야기속 풍경들을
仿佛是童年的风铃
그맘때 기억을 되찾은 듯
唤醒了那时的记忆
반갑게 웃음짓네
粲然一笑
그리운 내 동네
思念的老街区
专辑信息
1.낡은 아파트